Destiné aux petits mais aussi aux plus grands, cet album quadrilingue propose un dessin illustrant, sur chacune de ces doubles pages, l'un des vingt jours des dix-huit mois du calendrier aztèque. En s'inspirant de la fameuse Pierre du Soleil retrouvée voici deux siècles, Ianna Andréadis nous introduit dans un monde de mystère et de beauté.

www.choisirunlivre.com
Sujet : Crocodile, vent, eau, vautour : les noms très concrets des 20 jours du calendrier aztèque sont représentés page après page. Au milieu de la page de gauche se trouve le nom du jour concerné en français, anglais, espagnol et aztèque. La page de droite comporte une illustration façon calligraphie orientale. La méthode aztèque de comptage du temps est expliqué sur la dernière double page.

Commentaire : Dans le cadre d'une ouverture à d'anciennes civilisations, voilà un petit ouvrage utile. Les illustrations aux traits de pinceaux simples et aux mouvements étudiés invitent à l'essai, même si l'on est loin de l'iconographie aztèque aperçue sur la pierre. L'explication intéressante de la fin reste ardue malgré l'effort de simplification du vocabulaire. Le sens global du livre est plus adapté à une recherche documentaire sur le thème des Aztèques qu'à de jeunes enfants qui, en général, n'ont pas encore intégré la notion du temps et encore moins celle de son calcul.

Âge : Dès 6 ans