Livre audio



Notre blog
Notre blog
Nos publications
Nos distributions exclusives
Les romans au cinémas
 
 
 

編號:015000871
書名:LE CINEMA FRANCAIS VOYAGE - I LOVE FRENCH CINEMA
作者:COLLECTIF
出版社:LE CHERCHE MIDI
ISBN:2749158311
條碼:9782749158310
出版年:2019/05/09
商品形式:Incon
尺寸:20,6 x 2,4 x 27 cm
重量:0
頁數:160 pages
台幣定價:1,960
Precommande 開放預購中 會員價:1,960 元 數量: 加入購物車

當電影碰上法國一段感動全球影人七十年的美好故事
讓推廣法國電影的UniFrance,藉由這本《法國電影七十年Le cinéma français voyage》,帶你回顧/認識法國影史最受歡迎的演員們及一篇篇最經典動人的故事!  

" I love French cinema ! "
這個聲明超越領域、年代、文化藩籬,對法國電影展現了長達七十年的愛。自從法國電影推廣協會UniFrance成立於1949年來,法國電影作為法國文化例外政策的重點之一,遊歷世界並影響了各國的電影。從兩戰間的「黑色電影」到新浪潮時期楚浮鏡頭下的畫面、《艾蜜莉的異想世界》那蔚為經典的風格,法國電影持續影響不同世代的導演、給予好萊塢電影另一種典範以及許多靈感。

  這本《法國電影七十年Le cinéma français voyage》講述在文化政策的協助下,電影人如何踏出法國,走到世界五大洲與觀眾們相遇,而他們的作品又是如何為全世界所複製。從瑪蒂娜・嘉露(Martine Carol)、傑哈•德巴狄厄(Gérard Depardieu),或是其他年輕世代影星的光榮時刻,到大型法國電影節慶;從節集結了法國片商、國際發行商及媒體的市場,到籌備給影癡的工作坊,整個電影產業以一種全新的方式在闡述自己的故事,以一種前所未有、幾近宗教信仰的熱情與世人交流。如果說電影是一門藝術,它還是一種「產業」,對法國(人)來說,它更是一項獨一無二的熱情所在。

  英法對照,上百張精彩影像、海報、劇照,紀錄法國電影這個文化輸出的精采案例。 Une passion française.
" I love French cinema ! " Cette déclaration d'amour dure depuis 70 ans, elle traverse les genres, les générations, les cultures. Depuis la création d'UniFrance en 1949, le cinéma français, véritable exception culturelle, voyage et rayonne dans le monde entier. De l'esthétique du film " noir " de l'entre-deux-guerres au culte de la Nouvelle Vague de Truffaut ou à l'univers iconique d'Amélie Poulain, les films français n'ont cessé d'influencer des générations de réalisateurs, offrant à Hollywood à la fois un modèle alternatif et une source d'inspiration. Ce livre montre comment les professionnels du cinéma sont allés à la rencontre de leur public des cinq continents, soutenus par une politique culturelle active, copiée dans le monde entier. Des tournées triomphales de Martine Carol ou Gérard Depardieu, ou de la jeune génération, aux grands festivals du cinéma français, des marchés rassemblant vendeurs français, distributeurs et médias internationaux aux workshops pour cinéphiles, c'est tout un métier qui se raconte de façon inédite, et communique avec une ferveur et un enthousiasme jamais démentis. Car si le cinéma est un art et " par ailleurs une industrie ", c'est surtout une passion française.
"I love French cinema!" This declaration of love has lasted 70 years. It crosses genres, generations and cultures. Since the creation of UniFrance in 1949, French cinema, a true cultural exception, has traveled and spread throughout the world. From the aesthetics of the noir film of the between-the-wars period to Truffaut's New Wave cult or the iconic universe of Amélie Poulain, French films have never stopped influencing generations of directors, offering Hollywood both an alternative model and a source of inspiration.
This book shows how film professionals met their public on five continents, supported by an active cultural policy, copied round the world. From the triumphal tours of Martine Carol and Gérard Depardieu, or the young generation, to the major French film festivals, from markets bringing together French sellers, distributors and the international media to workshops for cinema buffs, the story of an entire profession is told in a brand-new way, and communicates with unwavering fervor and enthusiasm. Because if cinema is an art and "however an industry," it is above all a French passion.