La tristesse de ce petit éléphant n'a d'égale que sa honte : Sa trompe est trop courte ! Pour la rallonger, il ne recule devant rien chirurgie esthétique, rouleau compresseur, prothèses... Rien n'y fait. Il se résigne donc à vivre loin du regard des autres, jusqu'au jour où il découvre son reflet dans l'eau d'une rivière. Il réalise alors que, comme sa trompe, il a bien grandi... Un livre qui rassure avec humour ceux qui craignent de ne pas grandir !

Né en 1939, Hwang Chun-ming est considéré comme le plus enraciné des écrivains taiwanais : après une enfance turbulente, il accumule diverses expériences (dans l'armée, l'enseignement, le cinéma... ) et commence à publier des œuvres romanesques en 1962.