Les tableaux les plus célèbres cachent parfois d'autres œuvres, étranges et mystérieuses. Elles peuvent se dissimuler sous la couche de la peinture, au verso d'une toile, dans le tableau lui-même... ou à l'autre bout du monde ! Un tableau peut en cacher un autre nous plonge au cœur d'une enquête passionnante qui lève le voile sur bien des énigmes de l'histoire de l'art. Grâce à de nombreux mécanismes astucieux, chacun pourra découvrir par lui-même des tableaux cachés en jouant à la déplier, les retourner, les regarder dans un miroir ou même les passer aux rayons X ! Un livre indispensable pour connaître la face cachée des œuvres d'art.

    Ou derrière les apparences il faut chercher la face cache de chefs-d’oeuvre, jouer avec des trompe-l’oeil et regarder avec curiosité. Caroline Larroche révèle des secrets, nous incite à abserver un detail, comme messages secrets laissés par des artistes. Pour lever des voiles, rapprocher deux panneaux séparés d’un diptyque de Jean Fouquet ; grace à des radiographies faire apparaître « L’Atelier de Bazille » ou un « Autoportrait » de Francis Picabia une peinture effacée ; s’émerveiller d’une anamorphose de Gert Dittmers ; jouer aux jeux des « 7 erreurs » avec Georges de La Tour, et comparer, « Ni tout à fait la meme, ni tout à fait une autre », la chambre de Vincent Van Gogh, trois dessinées, ou voir le temps qui passe, inexorable, sur le visage et les toiles de Roman Opalka… S’attêter devant les oeuvres de Manet, Jérôme Bosch, Matisse, Vélasquez… et la Jonconde si souvent copiée, bousculée… Avec humour, avec sérieux, ce livre invite à des découvertes originales et passionnantes et se referme sur une dernière illusion : Attention ! Ceci n’est pas une toile originale de Ben.

    我們看到的藝術大師作品的背後一定隱藏著什麼，帶著好奇心來玩來透視藝術作品吧！作者Caroline Larroche引導我們如何觀察細節，那些藝術家留在畫中的訊息與秘密。為了揭開神秘面紗，可以很近距離觀看Jean Fouquet的折合雙連畫；感謝X光照相技術，我們才看到Jean Frédéric Bazille作品« L’Atelier de Bazille »與Francis Picabia作品« Autoportrait »的內層面貌；還有令人讚嘆的Gert Dittmers的變形畫；還能夠在Georges de La Tour作品« 7 erreurs »玩大家來找碴，或者是玩比比看遊戲，看看在不同時期畫的相同內容的畫作有什麼不同處；還能看看最常被拿來複製改編的蒙娜麗莎畫像各種變形樣。幽默中帶點嚴肅來發掘藝術作品的原貌與動人之處。更值得一提的是封面是由文字塗鴉大師Ben題字。