Livre audio



Notre blog
Notre blog
Nos publications
Nos distributions exclusives
Les romans au cinémas
 
 
 

編號:111007794
書名:AVEC VUE SOUS LA MER (中譯:海海人生:我在豪華郵輪工作的日子)
作者:KADER SLIMANE
出版社:ALLARY EDITIONS
ISBN:2370730102
條碼:9782370730107
出版年:2014/03/27
商品形式:Incon
尺寸:
重量:0
頁數:
台幣定價:1,100
Precommande 開放預購中 會員價:1,100 元 數量: 加入購物車

如果整艘度假郵輪是一座美麗森林,
  那我就是裡面最賽的狗屎小精靈!!!

  打掃泳池清出衛生棉條不說?青蛙到底是哪來的?!要做餅乾就做好做滿,但一次竟然要做出兩萬五千片!?被叫去打蟑螂都要戴防毒面具?原來我是負責殲滅幾千隻蟑螂的屠夫!原以為搖身一變成了船上當紅狗狗表演秀的馴狗師助理,從此一帆風順,沒想到卻是一場大災難的開始!

  某個早晨,「偶」心血來潮決定去應徵遊輪工作,他從未離開過自己居住的巴黎郊區,滿心期待就此展開一段美妙之旅,卻沒想到才剛看到陽光和海洋,立刻就「下放」到了船艙底層,開始夜以繼日工作,看盡豪華遊輪底層員工不見天日的悲慘生活。

  ▂▂八千位乘客雖然「同在一艘船」上,命運竟然天差地別▂▂
  「上面」的世界是度假天堂,招待了六千位腳踩布希鞋的美國胖子,一切都很美好,輕鬆愜意;
  而「下面」的世界則是奴工地獄,兩千名各國勞工苦幹個沒停,日復一日在海上工作,卻諷刺地看不到海!只等著合約到期、現金到手的那天……

  一段笑中帶淚(其實是只能苦笑,淚水都往肚裡吞)、感人肺腑(郵輪到底怎麼會有這麼多讓人想吐的工作)的加勒比海奮鬥記!(才怪!我這個萬能工具人到底什麼時候才能下船~~~~?)

  作者斯里曼‧卡達表述自己在歐洲最大豪華郵輪打工的經驗,以輕鬆幽默的筆調,描述歷劫歸來的恐怖工作生活。書中垃圾話大噴發,忠實刻畫在海上討生活小人物的心酸無奈,揭露現代觀光產業中被完美的資本主義運作所掩蓋的海上奴工生活真相。


Un matin, Slimane Kader de cide de s engager sur un bateau de croisie re en mer des Carai bes. Fini la cite du 9-3, direction Miami, mais pas pour le farniente et les palmiers. Il se retrouve homme a tout faire dans une ville flottante transportant 8 000 passagers. 6 000 ont vue sur la mer : les touristes. 2 000 vivent sous la mer : des esclaves modernes, employe s pour re pondre aux de sirs des e tages supe rieurs. Les Chinois aux cuisines, les Indiens a la buanderie, les Mauriciens au service, les Chicanos au nettoyage. Slimane, jeune Franc ais originaire de Kabylie, est au bas de l e chelle, le « joker ». Appele la ou il faut des renforts, il fait tout, et raconte tout.
Voici la face immerge e du tourisme de masse.

Mais Avec vue sous la mer est plus qu un te moignage. C est un geste litte raire. Dans sa langue drue, vivace, et avec un humour cinglant, Slimane Kader signe une come die noire qui en dit long sur notre e poque.