À Bruges, personne n'a oublié l'affaire du tarot, une série de crimes ayant pour cibles hautement symboliques des membres respectables de l'Église, de l'armée et de l'État, tous exécutés de trois balles dans le corps. Les meurtres, jamais élucidés, étaient tous signés d'une mystérieuse carte de tarot... Vingt ans plus tard, le commissaire Van In et son fidèle inspecteur Versavel, qui traversent une période creuse, décident de reprendre l'enquête de zéro. À peine ont-ils accédé à certaines informations qui ne figuraient pas dans le dossier de l'époque que le meurtrier au tarot frappe à nouveau. Les policiers auraient-ils ouvert la boîte de Pandore ?

在布魯日，從來沒有人忘記神秘的塔羅牌事件...這起連續殺人案件以教會、軍隊和整個國家中特別重要的人物為對象，每一名被害者都被開了三槍，而屍體皆被人擺放成塔羅牌牌卡的樣子，沒有人知道原因...二十年過去了，特派員凡殷和他手下最引以為傲、正處低潮期的探員維薩瑋決定重啟調查。他們必須深入當年檔案未記錄下的資料，這些塔羅牌亡者也將提供新的線索...這兩個警探是否能成功打開這個陳年的潘朵拉之盒？