Le photographe français Henri Cartier-Bressonn (1908-2004) est l'un des grands artistes du XXe siècle. Il est l'inventeur d'un style -"l'instant décisif" -, mélange de vie débordante et de géométrie maîtrisée. Au début des années 1930, Henri Cartier-Bresson rapporte de ses voyages des instantanés surréalistes qui forgent sa légende. Après-guerre, il fonde l'agence Magnum et devient photojournaliste. Durant plus de cinquante ans, le journal Le Monde constitue "un instrument de travail indispensable" dont il se nourrit pour créer une œuvre sans égale. De son côté, Le Monde a plus écrit en cinquante ans sur Cartier-Bresson que sur Picasso ou sur Matisse. Cet ouvrage dévoile et analyse les liens noués entre un photographe de référence et un journal de référence, avec pour point d'orgue le reportage photographique que le maître a réalisé, en 1985, sur Le Monde. Ce fut son dernier. Les soixante-six principaux articles consacrés à Cartier-Bresson dans Le Monde, de 1955 à 2006, sont publiés dans cet ouvrage. De longs entretiens permettent de retrouver la voix forte d'Henri Cartier-Bresson - années de formation, influences, convictions esthétiques, coups de sang. Des textes critiques rendent compte de ses expositions et de ses livres. Des enquêtes mettent à jour les débats autour d'une œuvre qui oscille entre art et journalisme. L'ensemble des articles montre comment s'est forgée la statue culturelle de l'artiste. Quinze auteurs ont écrit sur Henri Cartier-Bresson, dont Michel Guerrin, qui raconte dans une longue introduction qui sont ces rédacteurs, leurs liens avec le photographe, le contexte de ces publications. L'histoire de Cartier-Bresson dans Le Monde résonne alors avec une autre histoire comment un journal réputé sans images a été le relais sans égal du développement de la photographie en France et à l'étranger.

« Photographier, c'est mettre sur la même ligne de mire la tête, l'œil et le cœur. C'est une façon de vivre », résumait Henri Cartier-Bresson, cofondateur en 1947 de la célèbre agence Magnum, figure mythique de la photographie du XXe siècle. C'est en 1931, après avoir étudié la peinture, fréquenté les surréalistes et entrepris un premier voyage en Afrique, qu'il décide de se consacrer à la photographie. De Mexico à New York, de l'Inde de Gandhi au Cuba de Fidel Castro, de la Chine devenue communiste à l'Union soviétique des années 1950, il ne cessera plus de déambuler à travers le monde, son fidèle Leica rivé à l'œil. Clément Chéroux nous invite à suivre le tir photographique de cet inlassable promeneur qui, se refusant au sensationnalisme et à tout recadrage de ses tirages, donna ses lettres de noblesse à la photographie de reportage et fit de l'" imaginaire d'après nature " une éthique. Et une esthétique.
「攝影是將頭、眼、心對成一線，是一種生活方式」亨利‧卡提耶-布列松這樣總結。他在1947年共同創辦了馬格蘭攝影通訊社，是二十世紀的傳奇攝影師。布列松1931年修習過繪畫，與超現實主義畫家往來，並且前往非洲旅行後，決定成為攝影師。墨西哥到紐約、聖雄甘地引領的印度到卡斯楚執政的古巴、轉變為共產體制的中國到五零年代的蘇聯，布列松的足跡遍及全球且從未止步，他忠誠的萊卡相機也始終持於眼前。本書的作者除了是歷史學家也是攝影師，本書收錄許多布列松的攝影作品，同時以文字記錄這位偉大的攝影師，他從不妥協於聳動的新聞，甚至去裁切已經拍攝好的照片，致力於呈現「決定性的瞬間」，他所追求的不只是倫理，也是一種美學。

Né en 1908, Cartier-Bresson est le témoin du XXe siècle. L'histoire, les hommes qui ont fait le siècle sont évoqués à travers lui. Il s'est confié à Pierre Assouline : sa fidélité au surréalisme, sa passion pour le dessin, la guerre et ses prisons, les amis et les femmes qui ont croisé son oeil. Assistant de Renoir pour trois films majeurs, cet artisan est aussi le fondateur de Magnum.
亨利‧卡蒂耶-布列松生於1908年，被譽為時代之眼。這本書敘述布列松的一生、分析作品，穿梭在他的時代，了解他如何以精準的眼光，紀錄1920年的非洲、西班牙共和國悲劇的命運、巴黎的解放、甘地被暗殺前所流露出的疲憊、中國共產黨的勝利... 布列松曾任尚雷諾導演三部鉅作的助手，這位自稱是工匠的藝術家創辦了當今最具影響力的攝影社-馬格蘭攝影通訊社。他影響了同時代諸多文人雅士，如莫里亞克、賈科梅蒂、沙特、福克納、卡繆等，渴望抓住決定性瞬間並紀錄永恆的人們。