Demain, c'est la rentrée ! Bulle et Bob n'arrivent pas à s'endormir. Ils vont chercher leur cartable et déballent toutes leurs affaires. Et la maîtresse ? Si ça se trouve, elle non plus, elle n'arrive pas à dormir... Si ça se trouve, la maîtresse stresse...
明天就要開學了！比兒和哥哥鮑伯興奮的睡不著覺，正在尋找他們的書包且收拾所有的行頭呢！那老師呢？我想很有可能，她也正在失眠呢！我想很有可能，老師正承受著壓力呢...

Bulle et Bob passent l’après-midi chez leur grand-mère Miette et décident de faire des gâteaux. Autour d’une histoire toute simple, un quotidien fait de rire et de poésie, voici des chansons légères comme de la farine, douces comme le miel, un rien épicées, et gourmandes avec ça !
這次，比兒和鮑伯去奶奶米耶特家玩，因為下雨而無處可去的他們，決定來烤些美味的小蛋糕 ！ 故事內容簡單幽默，甚至還帶有些詩意，讓跟著這些如麵粉一樣輕柔、甜美如蜂蜜，不辛辣不刺激的兒歌一起品嘗可口的小點心吧。