︿

  初級學習者 進階學習者 法語檢定考
   
老師的好書推薦
翁德明老師
法國巴黎
第四大學
法文系博士

MADAME BOVARY
包法利夫人
de FLAUBERT GUSTAVE


LE ROMAN DE RENART

 


LE MALADE IMAGINAIRE
奇想病夫

de MOLIERE

Plus de livres 看更多 翁德明老師 推薦書籍


蔡淑玲老師

LE PERE GORIOT
高老頭
de BALZAC HONORE

MEMOIRES D'UNE JEUNE FILLE RANGEE
de BEAUVOIR SIMONE

LA PESTE
鼠疫
de CAMUS ALBERT
淑玲老師給法語學習者的一段話:

閱讀-思考-分別-選擇-書寫/實踐-思考-閱讀-分別-選擇-書寫/實踐-閱讀-思考-安身立命- 海闊天空

Plus de livres 看更多 蔡淑玲老師 推薦書籍


吳錫德
淡江大學
外語學院院長


LES FLEURS DU MAL
惡之華
de BAUDELAIRE CHARLES

LE PETIT PRINCE
小王子
de SAINT-EXUPERY ANTOINE

L'ETRANGER
異鄉人
de CAMUS ALBERT

Plus de livres 看更多 吳錫德院長 推薦書籍


小鴿子們的好書推薦

閱讀若不從自己喜歡的主題開始往往會變成一件痛苦的差事,相反若是從自己有興趣的領域出發則相得益彰。推薦DANS LES FORETS DE SIBERIE與SUR LA ROUTE(中文:在路上)給同樣喜歡旅行,喜歡在路上的朋友。推薦PHILIP ROTH 與KUNDERA是因為他們用字簡練精彩,並探討了一些重要的議題。而ZWEIG的LETTRE D'UNE INCONNUE(中文:一個陌生女子的來信),是一個篇幅不長,非常好讀又很美的故事,同時也是認識ZWEIG最好的入門作品。至於王小波的L'AGE D'OR(中文:黃金時代),則是以全新的視野描述了文革在中國大陸所造成的影響,是一本看似嚴肅實則幽默風趣的小說。


LETTRE D'UNE INCONNUE
de ZWEIG STEFAN

Plus de livres 看更多 小鴿子Virginie 推薦書籍


《Pour un oui ou pour un non》是一本有深度又好讀的中短篇戲劇,推薦給法語進階讀者。劇中人物並無姓名,作者僅以H、F表示男女 性別(Homme/Femme)並加上數字以區分人物。整齣戲劇幾乎由兩位主角之間的對話建構而成。而他們 的關係真如彼此之間對話呈現地友好,還是波濤暗湧?留待讀者自行推敲。


POUR UN OUI OU POUR UN NON
de SARRAUTE NATHAL

Plus de livres 看更多 小鴿子Iris 推薦書籍


我自己若想藉閱讀來學習法語表達時一向喜歡從知道內容的作品著手,例如村上春樹的小說,很多人讀過中文版,接著閱讀法文版便成為純粹學習對應 expression的一種方式。《挪威的森林》這本書的場景、人物設定較其他村上作品相對生活化(大學生的生活經驗比例如1Q84的女主角青豆尋常些),因此作者慣用的長篇敘事和對話用字對法語學習者來說會相對輕鬆,可沿途撿拾記起來的實用單字和expressions密度也會高許多。



LA BALLADE DE L'IMPOSSIBLE
de MURAKAMI HARUKI

Plus de livres 看更多 小鴿子Shannon 推薦書籍


「我想讀讀現代名家的作品...」
那就看看Le Clezio, 這位於2008年獲得諾貝爾文學獎的作家的作品吧!
《Ritournelle de la faim》(中文:飢餓間奏曲) 講述的是第二次大戰前後的氛圍。小說中沒有恐怖或血腥的描 述,而以《Bolero》一曲做基底,以漸強的方式最終帶到戰事的震耳欲聾與人們心中對戰爭的 排斥… Le Clezio 用溫暖的文字描述這個人類史上不斷被提起的重大主題,是我喜歡這本書的原 因之一,小說中的親情、友情、愛情也是能夠令人再三回味的片段!

RITOURNELLE DE LA FAIM
de LE CLEZIO JEAN-MARIE-GUSTAVE

Plus de livres 看更多 小鴿子Corine 推薦書籍


 
對於今年甫畢業的我來說,雖說是推薦一些書籍給法語進階學習者,實則為分享我手上幾本常使用或是用於進修的教材和讀物。法語學習到一個階段,往往在高級單字量和正確用詞遣字卡關。《DICTIONNAIRE DES SYNONYMES》和《EXPRESSION ET STYLE - LIVRE DE L'ELEVE - NOUVELLE COUVERTURE》有助於在B2-C1寫作考試的準備。《LES EXPRESSIONS IDIOMATIQUES》則是我在法國交換時,配合口語課堂上所購買的俗語圖文書,對於理解法文口語挺 有幫助!《FRANCAIS DU MONDE DU TRAVAIL - NOUVELLE EDITION (LE)》介紹法國職場文化,是推薦給準社會人的參考書。最後是《ENCORE UN MOT. BILLETS DU FIGARO》,精選費加洛週報的專欄,藉著閱讀學習重要詞彙的用法。對於法語閱讀入門的學習者來說,閱讀像新聞之類中規中矩的文字,是學習正確使用法文的途徑之一。

ENCORE UN MOT. BILLETS DU FIGARO
de ETIENNE DE MONTETY

Plus de livres 看更多 小鴿子Annabelle 推薦書籍

文學易讀本

CLE 出版社
ADOLESCENTS CLASSIQU
LECTURES CLE
EN FRANCAIS FACILE
MISE EN SCENE

VINGT MILLELIEUES
SOUS LES MERS
de VERNE JULES

LE COMTE
DE MONTE CRISTO
de COLLECTIF

L'AVARE
吝嗇鬼
de COLLECTIF

看更多ADOLESCENTS CLASSIQU系列易讀本

HACHETTE 出版社
LIRE EN FRANCAIS
FACILE CLASSIQUES
LECTURE FACILE
 

LES CONTES DE PERRAULT
de PERRAULT

LETTRES DE MON MOULIN
de DAUDET ALPHONSE
 

看更多LIRE EN FRANCAIS FACILE CLASSIQUES
系列易讀本

看更多LECTURE FACILE
系列易讀本

 

ELI 出版社
LECTURES SENIORS/LECTURES JUNIORS    

MADAME BOVARY
包法利夫人
de FLAUBERT GUSTAVE
   

看更多LECTURES SENIORS/LECTURES JUNIORS系列易讀本

   

字典 / DICTIONNAIRE
       

LE PETIT LAROUSSE ILLUSTRE 2013

LE PETIT ROBERT LANGUE FRANCAISE 2013

PETIT DICTIONNAIRE INSOLITE DE L'ARGOT

DICTIONNAIRE DES SYNONYMES ET ANALOGIES

Plus de livres 看更多字典相關書籍

文法 / GRAMMAIRE
       

GRAMMAIRE PROGRESSIVE DU FRANCAIS NIVEAU INTERMEDIAIRE AVEC 600 EXERCICES

LE PETIT GREVISSE - GRAMMAIRE FRANCAISE

GRAMMAIRE EXPLIQUEE DU FRANCAIS NIVEAU INTERMEDIAIRE


GRAMMAIRE EN DIALOGUES

 

Plus de livres 看更多文法相關書籍

字彙、會話 / VOCABULAIRE, COMMUNICATION
       

VOCABULAIRE EXPLIQUE DU FRANCAIS NIV INTERMEDIARE

LES VERBES ET LEURS PREPOSITIONS

VOCABULAIRE PROGRESSIF DU FRANCAIS NIVEAU AVANCE

COMMUNICATION PROGRESSIVE DU FRANCAIS DES AFFAIRES

Plus de livres 看更多字彙、會話相關書籍

文化、文學 / CIVILISATION, LITTERATURE
       

CIVILISATION PROGRESSIVE DU FRANCAIS AVEC 400 ACTIVITES NIVEAU INTERMEDIAIRE


CIVILISATION EN DIALOGUES

 


LITTERATURE EN DIALOGUES

 


LITTERATURE PROGRESSIVE DU FRANCAIS NIVEAU AVANCE AVEC 600 ACTIVITES

Plus de livres 看更多文化、文學相關書籍

商業法文 / FRANCAIS DES AFFAIRES
       

AFFAIRES.COM

BANQUE-FINANCE.COM

DICTIONNAIRE DE LA CORRESPONDANCE DE TOUS TES JOURS

LA CORRESPONDANCE COMMERCIALE FRANCAISE 2010 - REPERES PRATIQUES

Plus de livres 看更多商業法文相關書籍