 |
|||||||||||||||
比利時是1830年獨立的君主立憲國家，面積為30,528平方公里,總人口數約為1075萬。行政立法採聯邦制，分為法蘭德斯、布魯塞爾首都和瓦隆尼亞三個自治行政區。由於比利時位於歐陸最大的工業集中區之內，是歐洲最佳的貿易、貨物集散與行政運作的地點；比利時首都布魯塞爾是歐洲聯盟的決策中心，也是許多國際組織總部所在地。 在文學與藝術領域，比利時在世界上也是佔有一席之地的。無論是古典的法蘭德斯畫派、現代的超現實主義、前衛的『眼鏡蛇畫派』以及席捲全歐洲的『新藝術』潮流，比利時的藝術家皆具有舉足輕重的領導地位。在文學上，比利時的文學家與作家也是具有世界知名度的，如1911年的諾貝爾文學獎得主Maurice Maeterlinck，以及台灣讀者所熟悉的暢銷作家如Hugo Claus、Georges Simenon、AmélieNothomb、Jean-Philippe Toussaint等等，不勝枚舉。而號稱為第九藝術的漫畫，也是比利時重要的文化輸出產業，風靡歐洲80年的丁丁歷 險記、歷久彌新的藍色小精靈、2013年才歡慶75歲生日的SPIROU以及法語漫畫世界中家喻戶曉的「這貓」- Le Chat等，皆是舉世聞名的漫畫英雄人物。此外，比利時的法語童書以及文學性極高的繪本，也是具有極高評價且暢銷全球的讀物。 本屆台北國際書展，比利時館將有6家出版社展出其精銳圖書之樣書和CD，並尋求中文版之合作夥伴。此外為紀念去年八月逝世的西方當代漢學泰斗Simon Leys，比利時館也將展示一些Simon Leys的著作和一些與他有關之論述，來紀念這位被譽為西方第一位勇敢揭發中國大陸文革醜陋真相的漢學家。 |
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
2000年以Les contes de l’Alphabet獲得聖艾修伯里獎，其他作品也曾於1999、2001及2008年入選義大利波隆納插畫展。Quentin Gréban畫風十分受到台灣讀者的喜愛，有許多繪本已在台灣發行中文版。
“Quentin Greban的創作世界” “Quentin Greban插畫工作坊”
|
|||||||||||||||
 |
|||||||||||||||
比利時出生的漢學家李克曼Pierre Ryckmans，筆名西蒙·萊斯Simon Leys，以其早期將毛澤東的文化大革命描繪為混亂與破壞，挑戰了1960年代西方學者對毛澤東的浪漫憧憬而廣為人知。2014年8月11日於澳洲雪梨家中去世，享年78歲。 Pierre Ryckmans於1955年跟同學一同遊訪中國遂即愛上了中國，尤其當時連周恩來總理都出面接見。這時毛澤東大躍進所造成的人為的大饑荒和1966-1976的文化大革命都還是未來式，整個新中國是多麼值得期待。然而西方人在中國研究中國藝術、文化與文學有著層層阻礙。因而之後他選擇到台灣念書，並在台灣遇到了未來的另一半。Ryckmans也在新加坡及香港居住過。 60年代後期還是英國殖民地的香港，因邊境的騷動，Ryckmans開始閱讀許多中國官方對於文化大革命的新聞並與逃脫的前毛澤東支持者談話。他開始發現文革的殘酷因而摒棄許多西方知識份子對於毛的浪漫觀點，至此踏上了政治評論的舞台。1971年以筆名Simon Leys發表他的第一本法文著作 –「毛主席的新衣」，1974年出版法文版的「中國的陰影」。澳洲前首相陸克文在一次電話訪問中說，他是60和70年代第一位揭發文化大革命醜陋真相的西方漢學家。 李克曼不止是一位漢學家，同時也在比利時獲得法學以及藝術博士學位，他也出版過一本小說「拿破崙之死」，描述這個被罷黜的皇帝從他被放逐的聖海倫娜島逃回法國。1986年先以法文出版，1992年又出了英文版，被譽為是「非凡的作品」，同時也在2002年被改編為電影。他晚年以寫作和玩帆船為主，也在雪梨大學教書。2011年出版了一本論文集 ‘’The Hall of Uselessness’’，從唐吉軻德到孔子，無所不談。 (摘自2014年8月14日 紐約時報) “漢學家Simon Leys其人其事”
|
|||||||||||||||
Quentin Gréban在布魯塞爾的聖路克學院主修插畫，畢業後即投入繪本創作，從1999年起Quentin已在法國、比利時、德國及希臘出版社發行超過40本童書。他的作品被翻譯成多國語言，發行至德國、丹麥、匈牙利、英國、加拿大、希臘、韓國、美國...。
