En 1807, alors que l'armée napoléonienne met la péninsule Ibérique à feu et à sang, le roi du Portugal, dom Joao, quitte le pays pour établir une colonie au Brésil, avec l'officier dom Eduardo Alfonso Rymar, qui a perdu un pied lors d'une bataille. Rymar se voit chargé contre son gré de veiller sur les instruments de musique que la noblesse emporte avec elle dans son exil.
1807年當拿破崙率軍在伊比利半島掀起一片腥風血雨時，葡萄牙國王與大臣利瑪逃至巴西建立殖民帝國。利瑪在戰時失去了一條腿，來至巴西後他卻被國王便指派為總管，負責照顧隨著貴族們流亡至此的樂器。 "
ZF000057