記敘與虛構混合、有繪畫也有漫畫、風格夢幻同時又反映社會……《森林裡》這本美麗的兒童漫畫繪本，收錄了12則展現出森林四季的小故事。森林向來就是孩子們玩樂和實驗的場所，也是充滿無限想像的地方。作者Charline Collette筆下的森林是她童年的森林，也是所有跟這個空間維持著重要關係的人們心中的森林。受到從大小朋友蒐集來的故事影響，作者透過這本書闡述維繫人類與森林的普世價值。從一名孩童描述他跟迷你小房屋相遇的經歷，到老婦人回憶與父親分享的起士鍋，每一篇以森林為舞台的故事都十分觸動人心。是繪本也是漫畫，獨一無二的美麗作品。

Mêlant récit et fiction, peinture et bande dessinée, onirisme et sociologie… "Au bois" réunit les innombrables talents de Charline Collette, qui en font un album tout à fait unique.
La forêt, terrain de jeux et d’expérimentation, est une inépuisable source d’imaginaire. Charline Collette raconte cette forêt. Celle de son enfance, et celle de tous ces humains qui entretiennent un lien étroit avec cet espace. S’inspirant d’histoires récoltées auprès d’enfants et d’adultes, Charline Collette évoque le lien universel entre l’humanité et la forêt.
Au bois retranscrit 12 récits au fil des saisons, mélangeant bande dessinée et belles illustrations. De l’enfant qui raconte avec sincérité sa rencontre avec la minuscule « maison du coucou » à la femme âgée qui se souvient du goût du fromage fondu qu’elle apportait et partageait avec son père, ces récits de toutes les époques sont puissamment émouvants. Cette émotion nous révèle notre attachement ancestral et viscéral à la forêt.
Prix Révélation jeunesse ADAGP 2020