小鴿子G推薦你：「這本是最近讀到最讓我欲罷不能的小說。故事的主人翁是一名非常聰明且想法自由的女孩。即使從小目睹父親的家暴行為，仍抱著拯救心靈創傷弟弟的希望，努力地在泥沼中掙扎生存。故事後段有非常驚人地展開，還以為自己在看大逃殺類型的作品，緊張到不自覺屏住呼吸。另外對於這名女孩性早熟的部分也有生動刻畫。」

他們的房子就像接待館展示的預售屋。或者說幾乎像是。他們家總共有四個房間，一間是她的（「她」，是從頭到尾沒有姓名的女主角），一間是她弟弟吉爾的，一間是父母的，另外一間，則是屍體的房間。
一家之主的父親是專業獵人。母親則是如同透明人一般的存在，她非常害怕並且屈服於她的先生。
兩個孩子的消遣就是在翻倒車裡玩弄斷骨殘骸。
這看似和平的生活，在一樁暴力事件的發生後被破壞。
自此，吉爾不再笑。才十歲的她，則渴望回到過去，刪去這段看起來像是草稿的不完美生活。回到另外一段生活，真正的那一段……。

C'est un pavillon qui ressemble à tous ceux du lotissement. Ou presque. Chez eux, il y a quatre chambres. La sienne, celle de son petit frère Gilles, celle des parents, et celle des cadavres. Le père est chasseur de gros gibier. La mère est transparente, soumise aux humeurs de son mari. Le samedi se passe à jouer dans les carcasses de voitures de la décharge. Jusqu'au jour où un violent accident vient faire bégayer le présent.
Dès lors, Gilles ne rit plus. Elle, avec ses dix ans, voudrait revenir en arrière. Effacer cette vie qui lui apparaît comme le brouillon de l'autre. La vraie. Alors elle retrousse ses manches et plonge tête la première dans le cru de l'existence. Elle fait diversion, passe entre les coups, et conserve l'espoir fou que tout s'arrange un jour.