才不過幾十年，法蘭西就已物是人非。透過黃背心事件，我們了解到，今日的法國跟所謂「一個無法分割、由共同文化形塑而成」的法國再也沒有關係。然而眾人對於這個「形象」的一味推崇，塑造了今日這個彷彿「一座島與島之間互相忽視的法國群島」。
從前的法國是奠基在天主教及共和國這兩個基礎之上，而今這個基礎已然崩解。作者Jérôme Fourquet首先探討這個慢性磨損在人類學及文化上所造成的結果。除此之外，這個新法蘭西深度漸進式的改變，導致整個社會發生了作者稱為「群島化」的效應：社會菁英的分裂、平民階級與不同群體的獨立、天主教勢力的削減、一個實際上的多元文化社會形成，以及不同文化間的分裂。
法國從來沒有如此碎裂，我們也因此可以理解，為何現行這個將個人的利益寄託於整體的策略變得不再可能的政治體制，會在今日陷入危機。
作者Jérôme Fourquet是政治分析學者，專長領域為選舉地理學，現為法國與國際觀點及市場研究中心（IFOP）之觀點部門主任。

En quelques décennies, tout a changé. La France, à l'heure des gilets jaunes, n'a plus rien à voir avec cette nation une et indivisible structurée par un référentiel culturel commun. Or la dynamique de cette métamorphose révèle un archipel d'îles s'ignorant les unes les autres.
Le socle de la France d'autrefois, sa matrice catho-républicaine, s'est complètement disloqué. Jérôme Fourquet envisage d'abord les conséquences anthropologiques et culturelles de cette érosion. Mais, plus encore, ces mutations profondes de la nouvelle France induisent un effet d'" archipelisation " de la société tout entière : sécession des élites, autonomisation des catégories populaires, formation d'un réduit catholique, instauration d'une société multiculturelle de fait, dislocation des références culturelles communes.
Dans ce contexte de fragmentation sans précédent, on comprend mieux la crise que traverse notre système politique, où l'agrégation des intérêts particuliers au sein de coalitions larges est tout simplement devenue impossible.

Jérôme Fourquet -
Analyste politique, expert en géographie électorale, il est directeur du département Opinion à l'IFOP.