暌違兩年的春日來蚤書,書蟲們準備好了嗎?準備一起用春天的陽光曬書也曬曬腦袋瓜! Etes-vous une petite 'puce' qui aime lire ? Etes-vous un amoureux de la littérature et de la langue française ? Avez-vous envie de rencontrer d'autres francophiles à Taipei ?
2021年台灣法語月 Mois de la francophonie à Taïwan 2021 春日來蚤書 Sautons en bouquinant (En français sous le chinois)
Etes-vous une petite 'puce' qui aime lire ? Etes-vous un amoureux de la littérature et de la langue française ? Avez-vous envie de rencontrer d'autres francophiles à Taipei ?
A l'occasion du Mois de la Francophonie à Taïwan, le samedi 27 mars 2021 de 14h à 17h, la librairie Le Pigeonnier fait prendre l'air (et le soleil) aux livres ! Le parc de YiTong se transformera pour une après-midi en un marché aux puces où, en plus de pouvoir acheter des livres à prix réduits de la librairie Le Pigeonnier, vous pourrez venir exposer vos livres pour les vendre ou les échanger avec les autres participants.
Venez gratuitement avec vos livres d'occasion et rentrez, à la fin de la journée, avec de nouveaux amis, passionnés comme vous par la lecture ! Il y aura également des lectures d'hisoires, et pourquoi pas un peu de musique pour fêter dignement l'arrivée du printemps !
《我的日本夢》座談將深入了解為何華耶會選擇用自己的故事來創作第一本書,跨國文化對她的影響,她在日本實習的體驗,以及她近期的新作品。 Au fil de cette rencontre en ligne, nous allons découvrir la raison pour laquelle l’auteure a choisi le souvenir de son enfance comme fond de son premier ouvrage et l’influence de ses deux cultures, mais aussi l’expérience de son stage au Japon ainsi que sa nouvelle BD.
Pour son premier récit en bande dessinée, Camille Royer revient sur son enfance. Sa mère, d’origine japonaise, lui inculque sa culture. La petite Camille apprend les kanjis et les hiraganas et, chaque soir, sa mère lui lit un conte japonais. L’imaginaire de cette enfant turbulente et rêveuse s’enfonce petit à petit dans les méandres de ces histoires qui viennent perturber son quotidien... Au fil de cette rencontre en ligne, nous allons découvrir la raison pour laquelle l’auteure a choisi le souvenir de son enfance comme fond de son premier ouvrage et l’influence de ses deux cultures, mais aussi l’expérience de son stage au Japon ainsi que sa nouvelle BD.
Pour s’inscrire, merci de passer commande sur notre site en cliquant "INSCRIPTION". Nous vous enverrons un courriel comprenant le détail du règlement. L’inscription sera effective dès que nous recevons votre paiement.
Camille Royer est une illustratrice française. En 2019, elle signe son premier roman graphique, « Mon premier rêve en japonais », dans lequel elle nous parle de ses origines japonaises.
Retour sur le parcours d’Ang Lee, un formidable conteur, également pionnier des expérimentations technologiques (L’Odyssée de Pi).
De Taïwan à Hollywood, Ang Lee a bouleversé le cinéma mondial. Célébré pour Tigre et Dragon sorti en 2000 – chef d'œuvre du film d'arts martiaux –, chantre des marginaux confrontés aux pressions sociales (Brokeback Mountain), le cinéaste taïwanais émigré aux États-Unis se tient à la croisée des genres, des cultures et des arts. Retour sur le parcours d'un formidable conteur, également pionnier des expérimentations technologiques (L'Odyssée de Pi).
*RENCONTRE EN PRÉSENTIEL ET EN DIRECT
Cette conférence se déroulera uniquement en français.
L'événement aura lieu avec Nathanel Amar en présentiel à la librairie et aussi retransmis en direct sur la chaîne Youtube du CEFC.
Vendredi 1er octobre 2021 19h30-21h00 Librairie Le Pigeonnier
Inscription
Le nombre de places étant limité, les inscriptions sont obligatoires. Merci de nous préciser nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver. Une confirmation vous sera renvoyée.
Invervenants
Nathalie Bittinger (Autrice de l'ouvrage)
Nathalie Bittinger est agrégée de lettres modernes, maître de conférences en études cinématographiques à l'Université de Strasbourg et membre du laboratoire Approches contemporaines de la création et de la réflexion artistiques. Elle est l'auteure de 2046 de Wong Kar-wai (Armand Colin, 2007), directrice de Cinémas d'Asie, nouveaux regards (PUS,2016) et du Dictionnaire des cinémas chinois (Hémisphères, 2019) et collaboratrice, entre autres, à la revue Esprit.
Nathanel Amar 馬泰然
Nathanel Amar est docteur en science politique, spécialiste des circulations musicales du monde sinophone, chercheur et directeur de l'antenne de Taipei du Centre d'études français sur la Chine contemporaine (CEFC). Il a dirigé les deux numéros de la revue Perspectives chinoises sur les mondes musicaux sinophones.
(suivie d'une séance de dédicace) Ce livre vous aidera à changer progressivement votre regard sur la nature. Vous découvrirez un univers où les bienfaits du plus simple exercice sont décuplés. Vous apprendrez à gérer votre stress, à retrouver votre optimisme, à développer votre...
Cette conférence est suivie d'une séance de dédicace, et en présence de l'illustrateur Xavier Mehl.
UNE MÉTHODE ANTISTRESS POUR RETROUVER SON ÉQUILIBRE DE VIE ET ÊTRE À L’ÉCOUTE DE SOI ET DE LA NATURE
Connaissez-vous le point commun entre les pays les plus heureux du monde ? Leur rapport privilégié à la nature. Ce lien, entre bien- être et nature, est reconnu depuis des millénaires en Asie, où l’on redécouvre les vertus avérées des forêts contre le stress. Car, si les arbres ne sont pas là pour nous aider consciemment, leur contact nous place dans un état idéal pour apprendre à ralentir et à nous reconnecter à nos besoins essentiels.
Ce livre vous aidera à changer progressivement votre regard sur la nature. Vous découvrirez un univers où les bienfaits du plus simple exercice sont décuplés. Vous apprendrez à gérer votre stress, à retrouver votre optimisme, à développer votre résilience et à vous reconnecter à votre environnement. Organisé en 6 étapes progressives et complémentaires, votre cheminement sera enrichi de 50 exercices physiques et mentaux de sophrologie, de Qi Gong, de méditation ou de coaching, que vous pourrez pratiquer au fil de vos marches et des saisons.
« Le propos d’Alain Lancelot est précieux, car il invite notamment à écouter ses besoins. C’est le chemin d’une transformation spectaculaire vers une vie plus joyeuse et plus apaisée. » Frédéric Lopez
*Cette conférence se déroulera uniquement en français. 全法語進行。
Date/Lieu
2021.09.24 (fri.) 19:30
信鴿法國書店 La Librairie Le Pigeonnier
No.9, Lane97, SongJiang Road, Taipei
Inscription
Le nombre de places étant limité, les inscriptions sont obligatoires. Merci de nous préciser nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver. Une confirmation vous sera renvoyée.
講者介紹 Conférencier
Alain Lancelot est un auteur, conférencier, coach et sophrologue spécialisé dans la gestion du stress. Après une carrière de plus de 20 ans en tant que journaliste et animateur TV, puis un Burn-out, il a décidé de recentrer sa carrière autour des questions de « bien-être ». Il accompagne toute personne voulant apprendre à gérer une situation de stress pour retrouver un équilibre au quotidien. Il a rédigé de nombreux articles ainsi que 8 ouvrages sur le sujet. Depuis toujours intéressé par la sagesse asiatique, Alain Lancelot est maintenant installé à Taïwan, où il se forme auprès d’un maître de Qi Gong, de Taichi et de méditation, et approfondit la pratique du Shinrin Yoku. Il y organise d’ailleurs aujourd’hui des « chemins de déconnexion/reconnexion" » dans la forêt tropicale, conjuguant les bienfaits du bain de forêt avec ceux de la sophrologie, de la méditation et de la visualisation (sujet d’un nouveau livre à paraître en 2022).