小男孩和露易絲不只是好鄰居，還是會一起畫畫的好朋友。
有一天，露易絲問小男孩：「你的腦袋裡裝些什麼？」
小男孩突然答不出來。但是他覺得，不會很複雜，只要打開對的地方就好啦！
於是小男孩進入了內心的森林，探索自我的旅程就此展開……

Dans leur petite rue pas très jolie, Louise et son voisin dessinent à la craie des arbres par terre. Un jour, Louise demande à son ami ce qu'il a dans la tête. Comme il ne sait pas quoi répondre, il décide d'aller voir. Ce n'est pas très compliqué. Là, il découvre une forêt silencieuse, une autre secrète, puis une timide, etc. Dans un coin, il y a même la forêt de leur rue. Pendant ce temps, la vie réelle fait son ouvre et Louise déménage. Pourtant, son ami, resté seul avec ses craies de couleur, ne pleure même pas. N'a-t-il pas de cour ? Ce n'est pas très compliqué. Il suffit d'aller voir. pour découvrir un univers intime où Louise continue de rêver et de dessiner.