Une animalerie vient d’ouvrir à côté de l’école. On y vend la dernière folie à la mode : des Petites Personnes, des sortes d’humains grands comme des crayons. Jacquotte la poulette entre, entraînée par Sheila la pouliche, sa baby-sitteuse préférée. Sheila veut une PP à tout prix, comme sa copine Casse-Pieds. Mais Jacquotte est dubitative : les PP peuvent-elles être heureuses en captivité, à manger des croquettes pourries ?
學校旁邊開了一家寵物店，店裡賣的是最新流行的……小朋友！超可愛的迷你小人類，身高跟一枝鉛筆差不多。小雞賈姡特被她最喜歡的保姆小馬席菈拉進寵物店裡，因為席菈看到朋友卡死屁爺有一個小小人，她也好想要一個！不過賈姡特不是那麼確定，小小人被關起來，吃著很難吃的東西，他們會開心嗎？