Contraint de suivre son père diplomate, Natan fait sans enthousiasme sa rentrée en France. Dans sa classe, il découvre une fille bizarre, Hannah, qui s'invite dans ses rêves sans raison apparente. Quelle est cette mystérieuse prison où ils se retrouvent ? Pourquoi rêve et réalité se mélangent-ils ? Natan et hannah vont peu à peu découvrir Yamay et son monde étrange qui les mettra "in fine" face à leur destin.
納坦被迫跟隨他的外交官父親，心不甘情不願地回到了法國。他在課堂上，發現了一個神秘的女孩漢娜，無緣無故地出現在納坦的夢中。他們夢中相遇的那座神祕的監獄，到底是哪裡？為什麼夢境和現實混在一起？納坦和漢娜將一點一滴認識亞米，和他的世界，最終，將帶領他們面對自己的命運。