Tout au long de l'année, les fleurs se succèdent au jardin, annonçant le renouveau, la chaleur de l'été, la fin de la belle saison ou apportant une touche colorée en hiver. Chaque fleur est unique par sa forme, son parfum, sa couleur, ses feuilles, sa tige. Les différentes cultures s'en sont emparées pour symboliser une émotion, une légende, un pays. Redécouvrez, grâce aux très belles illustrations de Léa Maupetit, 37 fleurs, stars du jardin : lilas, muguet, tulipe, coquelicot, muflier, fuschia, dahlia, crocus, gardénia, mimosa, pensée, narcisse... Laissez-vous porter et surprendre par les textes pétillants d'Emmanuelle Kecir-Lepetit qui nous narre mille anecdotes sur ces fleurs.
一年之中，花園裡的花朵一個接一個地登場，宣告萬物甦醒的春天、炎炎的夏日、美麗秋季的尾聲、或為冬天點綴一抹色彩。每一種花都有它獨特的形狀、香氣、顏色、葉子和莖。不同的文化透過這些花兒傳遞情感、形成傳說甚至成為國家的象徵。透過蕾雅‧莫蓓蒂（Léa Maupetit）美麗的繪圖，讓我們重新認識三十七種花園裡的耀眼明星：丁香、鈴蘭、鬱金香、虞美人、金魚草、吊鐘花、大理花、番紅花、梔子花、銀荊花、三色堇、水仙......而作者艾曼紐‧凱希爾勒蓓蒂（Emmanuelle Kecir-Lepetit）妙趣橫生的文字述說著這些花朵們數不清的奇聞軼事，各個都使我們驚奇不已。