JEAN DAVID MORVAN

Biographie
Jean David Morvan – né le 28 novembre 1969 - Reims, France.
Études : Institut Saint-Luc à Bruxelles. / Académie Royale des beaux arts de Bruxelles.
Premier album publié en 1993.
J'ai publié depuis environ 150 albums chez la plupart des éditeurs de bandes-dessinées Franco-belges, mais aussi au Japon et aux USA.
Mon best-seller, Sillage (chez Delcourt), compte désormais 12 tomes, qui cumulés atteignent presque les deux millions d'exemplaires vendue en Francophonie. Cette série est traduite en 15 langues.
J'ai aussi réalisé les 4 derniers épisodes de Spirou et Fantasio.

En tant que scénariste, je coopère avec des auteurs du monde entier. J'ai d'ailleurs un atelier à Tokyo, où je vis 1/3 de mon temps. De là-bas, je réalise une série avec Jiroh Taniguchi : Mon année, qui commencera en France en Novembre.

En tant qu'éditeur, j'ai créé la collection Ex-Libris pour les éditions Delcourt. Le concept est l'adaptation de romans en bandes-dessinées. En marge de ce projet, je travaille aujourd'hui sur l'adaptation de deux grands romans de Boris Vian.
* En 2011, Jean-David Morvan a réalisé avec la communauté CFSL.NET Le Projet Magnitude 9 , l'ouvrage dont 250 images choisis des auteurs autours du monde a publié et chaque ouvrage vendu leur permet de reverser 2€ minimum aux victimes.

Presse
MAGNITUDE 9 – Une BD dédiée aux sinistrés du Tohoku
RENCONTRE AVEC JEAN-DAVID MORVAN - 2012 retour sur Sillage, Univerne, Spirou et Fantasio ou 7 secondes
Coordinatrice de la conférence : Li-Chin Lin
Interprète : KunYung Wu
Date : Samedi le 13 octobre 2012, à 14H30.
Lieu : Librairie Le Pigeonnier, No. 9, Lane 97, SungChiang Road, Taipei, Tel : 02 25 17 26 16
Inscription - Merci de compléter et de renvoyer votre nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver une place (le nombre de places est limité.)

由Morvan改編的中國經典小說《水滸傳》
(第1、2集由中國漫畫家王鵬繪製)
Collaboration entre le dessinateur taiwanais CHEN HUNG YAU《Au bord de l'eau T3》va publier !
漫畫家陳弘耀與Morvan 合作的《水滸傳第3集》,
即將出版!

關於法國漫畫編劇及編輯Jean David Morvan

Jean-David Morvan的漫畫作品約有150冊,絕大多數由法國-比利時漫畫出版社出版,在日本及美國也有出版。       
最暢銷的一套漫畫是《Sillage》,已經出版12集(註:目前出到第14集,第15集於2012年10月出版),這個系列在法語地區的總銷售量已經達到200萬冊,並且被翻譯成15國語言。
Jean-David Morvan也是《Spirou et Fantasio》第47至第50集漫畫的故事作者。(譯註:Spirou et Fantasio是一套從1938年開始由Dupuis出版社出版的系列漫畫,這套漫畫由多位作者接手,難能可貴的是直至目前都還陸續出版。)

身為編劇,Jean-David Morvan與來自世界各地的漫畫家合作;另外,他在日本擁有一間私人工作室,每年,他會在那裡渡過三分之一的時間。Jean-David Morvan跟日本漫畫家谷口治郎合作的系列《Mon année》(預計出版4集),於2009年11月開始在法國出版。

身為Delcourt漫畫出版社的編輯,他在此出版社旗下創立了Ex-Libris書系。這個書系的理念是出版以名著小說改編繪製的漫畫(譯註:如馬克吐溫的《湯姆歷險記》、瑪莉雪萊的《科學怪人》、大仲馬《三劍客》等等)。最新的漫畫是以Boris Vian兩本長篇小說《L'Ecume des jours》改編的作品(已於2012年5月出版)
(他也與台灣及中國的漫畫家合作,出版《水滸傳》、《聊齋誌異》、《猴王孫悟空》等系列漫畫。)

*Jean-David Morvan與法國的插畫專業社群網站CFSL合作,於日本311大地震過後募集了來自世界各地為日本送來祝福的插畫家作品,總數量達到2700份,其中250張插畫於去年9月由CFSL INK出版社製成畫冊《MAGNITUDE 9》。
相關報導
陳弘耀繪法文版《水滸傳》 賦予新生命
【台灣動漫 ~ 將于巴黎的春天綻放】 Planète Manga taiwanais au Centre Pompidou, 18/04~22/04.
漫畫能為世界做些什麼? 漫畫家們震災後日益活躍的協同活動
講座共同策劃:林莉菁
講座主持人暨翻譯:吳坤墉
講座日期:2012/10/13(六),下午2:30
講座地點:信鴿法國書店, 台北市松江路97巷9號1樓(捷運蘆洲線松江南京站4號出口)

報名方式:請將姓名、聯絡電話及參加人數email至info@llp.com.tw或來電02-25172616