Zyl racontée par...
別人眼中的施老師
 
 
 
根在哪裡? (薄茵萍)
 

洪麗芬在曼哈頓服裝展,好幾回我也剛好在紐約。那一次,展場就在哈德遜河旁的大庫房裏,我們一家去看她。才一進場就看見頭髮減得短短的,瀟灑地站在洪麗芬展區前的施蘭芳。在她臉上看得出極度忙碌過的疲憊,但還是露出和藹溫馨的笑容,跟洪說:「妳的家人來了!」

家人來了!多麼親切細膩的觀察。

洪與朋友交往的深淺,她也很關心,且在必要的時候出面保護。那一年,我為天棚藝術策劃幾檔展覽,其中一檔邀請洪麗芬展出她的鐵作和服裝設計。謹慎的施蘭芳跟洪說她要先到天棚看看再做決定。我有點驚訝,驚訝的是她那麼地當回事,那麼地慎重。她對洪的關懷、呵護,一如對至親的家人。這樣希有珍貴的情感,已經超越了概念中的美。

施蘭芳在台大教了幾十年法文,說台灣是她的第二故鄉也不為過。在這裡,她不只是忙學生的事,也忙洪麗芬的事,同時還付出極大的精力經營信鴿法國書店。她把巴黎的浪漫帶進台北的一個角落。

把巴黎帶到台北,是不是低吟思故鄉?

法籍的葛楚德˙史坦,但大部分歲月留在美國。她說:「我們的根其實一直帶在身上,最重要的是感覺它們的存在,感覺它們在某個地方... ...。」

台北、巴黎。施蘭芳感覺她的根在哪裡?

信鴿法國書店對她應該不只是一個台法文化交流的場所吧。

2010.10.6.