Zyl racontée par...
別人眼中的施老師
 
 
 
(胡世欽)
 

我是在九月初的一個禮拜五, 在一場聚會中,從主人口中知道施小姐過世的事情,那時距離施小姐過世的時間已經有3個禮拜。

時間拉到1999年6月,甫剛退伍的我,第一份工作便是在信鴿書店服務,也理所當然地認識了書店的主人-施小姐。

那時,施小姐在台灣已住了20年,並取得到永久居留權。大光頭,老煙槍,一口流利的中文,她是那種,只要看一眼,就不可能讓人忘記的人。

1999年6月,離信鴿書店正式開幕還有4個多月,雖然店中已有不少法文書,但業務還是以明信片、複製畫、精品、裝飾品的的銷售為主。

明信片除了從國外進口外,有一大部份的是由公司自行印製的,其內容則以台灣各地風景、市井人物、以及古地圖為主。

施小姐非常愛台灣,她對台灣這塊土地的情感及付出,實不亞於,或甚有勝於您我。

為了要讓來台灣旅遊的外國朋友,可以更認識了解台灣的好山好水,並吸引更多還沒來台灣的外國朋友來台旅遊,施小姐請了攝影師,拍攝一系列有關台灣風景人物的相片,然後印製發行成明信片。目的就是要向外國朋友推銷台灣之美。

我從1999年6月到那一年的最後一天都在信鴿服務,前後共5個月。之所以只有5個月,而不是6個月,是因為在書店工作了2個月後,無法理解施小姐經營書店的理念及用心,只是單純地認為書店的經營方向無法為公司帶來獲利,因此決定離職。

離職後的我,求職不順,加以已確定從2000年1月開始,要到職訓中心上課,並在9月出國留學,更不可能找到工作。因此厚著臉皮,回到信鴿,向施小姐說明了我的狀況,請求她允我回來書店繼續服務。

那時,公司已經找到接替我工作的人,且工作量不是很多,根本不需要多請一個人。如果換做是一般公司的老闆,在知道我這樣的狀況,是根本理都不理我的。但施小姐不一樣,她敞開雙臂,歡迎我回到信鴿。現在回想起來,那時書店的財務狀況不是很穩定,多付一個人的薪水,其實是份不小的負擔。

我最後一次看到施小姐,是在2009年10月,信鴿歡度它10歲的生日。歡慶會上,有新書發表會,也請了台原偶戲團來表演,店裡滿滿都是人。那天, 施小姐臉上滿是笑容,身上散發出喜悅,滿足的光彩。

10年,施小姐用她的堅持,讓信鴿書電成為所有喜歡法國文化,學習法語的人都知道,都喜歡來的法文書專門書店。

歡慶會尾聲,施小姐拿出珍藏的手搖風琴,為所有人搖了幾首法國香頌。還留著的人,東一撮,西一叢地,圍着施小姐或坐或站,或專心聽著,或隨著音樂的旋律和著,唱著。藉著香頌優美的旋律,彷彿所有人都來到巴黎塞納河左岸。施小姐臉上的笑容,像太陽般,讓每個人心裡都感覺到暖暖的。

我認識施小姐11年,她的樂觀,活力,包容,樂於分享,讓我印象深刻。她對行銷台灣,促進中法文化交流所做的用心與努力,更是所有人有目共賭的。

頂著如新兵般的光頭,說著一口流利的中文,煙不離手,永遠穿著洪小姐設計的,湘雲紗製襯衫。夏天,易流汗的她,一條短毛巾一定圍在頸子上。像施小姐這樣的人,我是何其有幸能夠遇到。