第八期

閱讀書目:REINE SCELERATE-MARIE-ANTOINETTE DANS LES PAMPHLETS
de CHANTAL THOMAS

聚會時間: 預計於9月11日(二) 開始,每隔週二晚間19:00
展開書籍已到書店,欲參加的朋友可先行至書店取書
聚會地點:信鴿法國書店


« Marie-Antoinette dans les pamphlets »......這本小書的副標題開宗明義地告訴我們它的內容。

這些異議小冊,在十八世紀,法國大革命發生前後的社會氛圍裡,時而嘻笑怒罵,時而義正辭嚴,是一種可以強力地鼓動人心的小眾媒體。如同革命是殺頭的勾當,異議小冊也常冒著違法犯禁的風險:因為面對的是政府的軍警,以及大眾視為理所當然的規範與價值;可以說,在常常曲高和寡的理念之外,異議小冊還為革命標籤了窮凶惡極的敵人!

在這本小書裡,歷史學家Chantal Thomas 講述的,不僅僅是Marie-Antoinette被塑造成多麼淫奢惡毒,更分析了是基於哪一種女性的理想道德與形象,去突出這個婦人的罪孽,以及在當時的pamphlets裡,隨著事件的演進逐步地藉著仇外與鄙視女性將一個公主變成妓女,妖魔......似曾相識?!沒錯,我們生活的今日,處處都是這樣的操作。

我建議分成七次聚會來討論這本精采的小書。

討論章節及日程 (每隔週二晚間19:00)
11/09/2012

Pamphlets 選讀。本書的Annexes 裡選錄了7本異議小冊,內容露骨。我們選L’Autrichienne en goguettes ou l’Orgie royale (p.193) 與 Testament de Marie-Antoinette , veuve Capet (p.239) 兩篇來討論。

25/09/2012

因活動《漢學作為哲學的沃土》-漢學家于連(François Jullien)舉辦座談會,本次讀書會順延。

02/10/2012 Introduction (p.11)及 Les princesses otages (p.31)
09/10/2012 L’incorrigible (p.45)
23/10//2012

暫停一次

06/11/2012 La reine de la mode (p.85)
20/11/2012

Le monstre femelle (p.115)

04/12/2012 Un chant de la haine (p.153)
18/12/2012 綜合討論與選下期閱讀書籍

Chantal Thomas 同時是一位出色的小說家。她以 Marie-Antoinette為題材寫的小說Les Adieux à la reine獲得2002年的Prix Femina獎。並於2012年改編為電影。

France Culture 為她做了一個專頁。裡面有多個她在電台受訪的節目。 請連結至此
http://www.franceculture.fr/personne-chantal-thomas
Bonne lecture!
坤墉

  • 此期讀書會閱讀書籍版本限定POINT版本
  • 讀書會以閱讀法文文本為主,成員們在家閱讀過程中因個人需要,可以中文或其他語言資料為輔,而聚會討論現場,請大家以法文文本來進行討論
本次讀書會Facebook討論頁面:https://www.facebook.com/events/417068288329426/
 


信鴿法國書店 | Librairie Le Pigeonnier

台北市10486松江路97巷9號一樓 | No. 9, Lane 97, SungChiang Road, Taipei 10486
TEL : (886 2) 2517-2616 | FAX : (886 2) 2517-8173
E-mail:info@llp.com.tw | 訂書commande:commande@llp.com.tw

營業時間 | Heure d'ouverture de la librairie:
週一~週五 早上9時30分~下午6時30分|9h30 à 18h30 du lundi au vendredi
週六、週日 早上11時~下午7時|11h00 à 19h00 les samedis, dimanches et jour fériés