1

1

1

1

1

1

1

 

 
認識DELF / DALF考試

DELF / DALF:法國教育部核發之終生有效法語程度鑑定文憑。

撰文者:羅清菁 老師
經歷:新竹外貿協會、師大法語中心、文化大學法文系

「法語鑑定文憑考試」由法國國家教育暨高等教育部設計,為檢測外國人士法語程度所舉辦之考試。此項考試依照「歐洲語言共同參考架構」(CECRL),將該考試分為初級至高級共六個級數,適用各年齡層及各階層人士。

此文憑考試包含DILF、DELF、DALF三種,各自獨立,包含聽說讀寫四種能力測驗。各試題皆由法國國際教學研究中心的專業工作人員設計準備。選試者一旦通過考試,則可取得由法國教育部官方所頒發之正式法語鑑定文憑,該文憑終生有效。至今,此測驗已於全球164個國家,超過1000個中心辦理。

DILF- Diplome initial de langue francaise(初學者及剛抵達法國之人士版)
DELF - Diplome d'etudes en langue francaise (一般人士普遍版,分四個級數)
DELF Prim- Diplome d'etudes en langue francaise (8-12歲孩童版)
DELF junior- Diplome d'etudes en langue francaise (青少年版)
DELF Pro- Diplome d'etudes en langue francaise "option professionnelle" (職場版)
DALF- Diplome approfondi de langue francaise(高級版,分兩個級數)

在台灣,台灣法國文化協會台北中心與高雄中心每年皆會舉辦法語鑑定考試,考試一般在五、六、七月和十二月舉行。

近年來,台灣的法文學系所規定通過DELF B1為其畢業標準;其餘的法語學習者亦將DELF作為其學習法語的動力及檢測實力的工具,故近年來,報名DELF者日益增多。再者,想前往法國大學如Paris 5大及13大的外國學生也必須至少有DELFB2以上的程度,故DELF成為台灣近年來法語學習者熱衷討論的話題!

更多參考資料:台灣法國文化協會DELF/DALF考試介紹

DELF / DALF考試用書

DELF / DALF
DELF A1
NOUVEAU
DELF A1 (ED. 2016)
LIVRE + CD
PREPARATION A L'EXAMEN DU
DELF A1

ABC DELF A1 + DVD + CORRIGES + APPLI NC

NOUVEAU DELF A1
ACTIVITES
POUR LE CADRE EUROPEEN COMMUN DE REFERENCE A1
DELF A2
NOUVEAU
DELF A2 (ED. 2016)
LIVRE + CD
PREPARATION
A L'EXAMEN
DU DELF A2
ABC DELF A2 LIVRE + CD AUDIO
NOUVEAU DELF A2
ACTIVITES
POUR LE CADRE EUROPEEN COMMUN DE REFERENCE A2
DELF B1
 
NOUVEAU
DELF B1 (ED. 2016)
LIVRE + CD
PREPARATION
A L'EXAMEN
DU?DELF B1
ABC DELF B1
NOUVEAU DELF B1 + CD AUDIO
200 ACTIVITES
ACTIVITES POUR LE CADRE EUROPEEN COMMUN DE REFERENCE B1
DELF B2
NOUVEAU
DELF B2 (ED. 2016)
LIVRE + CD
PREPARATION
A L'EXAMEN 
DU DELF B2

ABC DELF B2

NOUVEAU DELF B2 200 ACTIVITES + 1CD AUDIO + CORRIGES + TRANSCRIPTIONS
ACTIVITES
POUR LE CADRE EUROPEEN COMMUN DE REFERENCE B2
DALF C1/C2
 

LE DALF - 100% REUSSITE - C1 - C2 - LIVRE + CD

PREPARER LE DALF C1 ET C2
ABC DALF C1-C2 + LIVRET + CD AUDIO
NOUVEAU
DALF C1/C2
ABC DALF C1-C2 + LIVRET + CD AUDIO
DELF JUNIOR
JUNIOR A1
DELF SCOLAIRE ET JUNIOR - 100% REUSSITE - A1 - LIVRE + CD MP3
ABC DELF JUNIOR SCOLAIRE NIVEAU A1 + DVD + LIVRE WEB NC
REUSSIR LE DELF SCOLAIRE ET JUNIOR A1
LIVRE + CD
REUSSIR
LE DELF PRIM,
A1.1, A1
DELF A1 SCOLAIRE ET JUNIOR + DVD-ROM (AUDIO + VIDEO) - NOUVELLE EDITION
JUNIOR A2
LE DELF SCOLAIRE ET JUNIOR - 100% REUSSITE - A2 - LIVRE + CD MP3
ABC DELF JUNIOR SCOLAIRE NIVEAU A2 + DVD + LIVRE-WEB NC
REUSSIR LE DELF SCOLAIRE ET JUNIOR A2 2009 LIVRE + CD
PREPARATION A L'EXAMEN DU DELF SCOLAIRE ET JUNIOR - A2
DELF A2 SCOLAIRE ET JUNIOR + DVD-ROM (AUDIO + VIDEO) - NOUVELLE EDITION
JUNIOR B1
 
LE DELF SCOLAIRE ET JUNIOR - 100% REUSSITE - B1 - LIVRE + CD MP3
ABC DELF JUNIOR SCOLAIRE NIVEAU B1 + DVD + LIVRE WEB NC
REUSSIR LE DELF SCOLAIRE ET JUNIOR B1 2009 LIVRE + CD
PREPARATION
A L'EXAMEN
DU DELF SCOLAIRE
ET JUNIOR - B1
DELF B1 SCOLAIRE ET JUNIOR NOUVELLE EDITION + DVD ROM
JUNIOR B2
   
LE DELF JUNIOR SCOLAIRE - 100% REUSSITE - B2 2018
PREPARATION A L'EXAMEN DU DELF B2 SCOLAIRE
ET JUNIOR + CD
REUSSIR LE DELF SCOLAIRE ET JUNIOR B2 +CD
ABC DELF JUNIOR SCOLAIRE NIVEAU B2+ DVD + LIVRE WEB NC
   

認識TCF考試

TCF是針對希望以簡單、可信、快速的方式評量法語程度的非法語區人民所舉辦的法語程度測驗,不論他們是為了個人的、工作上的或者是就學的目的。

TCF 與TCF DAP(申請大學第一階段入學許可) 與DELF/DALF不同的是, 它們是法語程度評量測驗。(介紹取自台灣法國文化協會TCF考試介紹)

TCF考試用書
   
TCF ENTRAINEMENT INTENSIF AVEC FICHIERS AUDIO 2
REUSSIR LE TCF EXERCICES & ACTIVITES D'ENTRAINEMENT CD MP3 INCLUS
ABC TCF + CD + LIVRE WEB NC