Il était une fois une mère louve qui envoie son louveteau porter un lapin à sa grand-mère édentée et bien trop vieille pour chasser. En chemin, il devra se méfier des méchants humains : le terrible chasseur et sa fille. Sur la route, tout désemparé d'avoir englouti par gourmandise le lapin, il suivra naïvement une petite fille qui lui contera l'histoire de sa famille, d'un gentil chasseur et de sa femme, qui aurait été mangée par de cruels loups...

從前，有一隻母狼要小狼寶寶帶一隻兔子去給年事已高、牙齒都掉光了、再也無法狩獵的狼奶奶。

一路上，小狼寶寶得小心提防那些邪惡的人類——可怕的獵人，以及他的女兒。

旅途中，小狼寶寶一時貪吃，竟把原本要送給奶奶的兔子整隻吞下肚，正不知所措時，天真地跟著一個小女孩走了。

小女孩向他講述了自己的家族故事：從前，有一位善良的獵人和他的妻子，而他的妻子據說被一群兇狠的狼給吃掉了……