Qu’est-ce qui fédère et révèle les cœurs mieux que la lutte ? Dans la plaine d’Alsace, à quelques dizaines de kilomètres de Strasbourg, Héloïse, vieille châtelaine solitaire qui fume trop, accueille un groupe de zadistes emmenés par l’intraitable Magali. Ensemble, ils veulent sauver un morceau de paysage, quelques arbres, un moulin, menacés par un projet d’autoroute.
À la puissance – la joie, même – qui se dégage d’abord du combat pour un objectif commun, se mêle d’emblée un parfum de donquichottisme. Comme si chacun savait dès le départ comment cette aventure était vouée à finir. Qu’importe. Peut-être s’agit-il moins d’influer, même de façon minime, sur la marche du monde que de saisir la possibilité de se transformer soi-même.
Mais combien de temps peut tenir une ZAD ? Combien de temps dure l’euphorie de vivre dans des cabanes ? Et surtout, combien de temps l’urgence du présent suffit-elle à masquer le passé des uns et des autres – celui-là même dont certains espéraient trouver ici la rédemption ?
Un jour, il faut bien que la fête s’achève. La châtelaine et la militante vont devoir se séparer. Derrière l’amertume, toutefois, demeurera peut-être l’idée qu’il n’est rien de plus puissant que de rêver ensemble.

還有什麼，比「抗爭」更能凝聚人心、揭示內心深處？

在亞爾薩斯平原上，距離史特拉斯堡數十公里之處，孤獨的年邁女城堡主人愛洛伊絲，收留了一群由強硬不妥協的瑪加莉帶領的 ZAD（反開發佔領區）行動者。他們共同的目標是拯救一片風景：幾棵樹、一座磨坊，免於被高速公路計畫吞噬。

最初，為了共同目標而戰所釋放出的力量，甚至可以說是一種喜悅，立刻與一絲堂吉訶德式的氣息交織在一起。彷彿每個人從一開始就知道，這場冒險終將如何收場。但那又如何？或許重點並不在於對世界的運行產生哪怕微小的影響，而是在於把握一個讓自己轉變的可能。

然而，一個 ZAD 能維持多久？住在臨時搭建的小屋中的那種興奮，又能持續多久？更重要的是：當下的緊迫感，究竟能掩蓋每個人的過去多久，而那些過去，正是有些人曾希望在這裡獲得救贖的原因？

終究，有一天，這場盛宴必須落幕。女城堡主人與這位行動者，終將分道揚鑣。然而，在苦澀背後，也許會留下這樣一個念頭：沒有什麼，比一起做夢更有力量。