QUAND TU ECOUTERAS CETTE CHANSON
    QUAND TU ECOUTERAS CETTE CHANSON
    商品編號: 2401081110004
    商品貨號: 111009353
    商品條碼: 9782253245209
    網路售價: NT$440
    商品說明
    「夜晚降臨時,我曾以為那裡會像一場沉思般寂靜,被靜默所包圍。我以為,夜晚正好容納安妮.法蘭克的缺席。

    但我錯了。夜晚其實是有生命的,微光在其中流轉;在密室的最深處,仍潛伏著一種尚未消散的急切,等待再次被發現。」

    這本書是Stock出版社旗下[ Ma nuit au musée ](邀請作家在博物館度過一夜並創作)的作品之一,作者蘿拉.拉豐(Lola Lafon)本人在2021年八月於安妮之家(Musée Anne Frank)度過了一晚。

    在與安妮的「幽靈」共處的夜晚裡,蘿拉也喚醒了屬於自己的幽靈。安妮的故事與她的家族歷史彼此交織:同為猶太人的蘿拉,奶奶曾是大屠殺下的倖存者,曾在她十歲時送給她一枚刻有安妮肖像的金色獎章,並叮囑她「不要忘記」。

    這一夜在密室中的停留,也讓作者直面安妮的沉默與缺席,而這種缺席又喚醒了另一段記憶,例如那位她在中學時認識的柬埔寨裔少年 Charles Chea,他的未來同樣也被奪走,只是這一次的原因,是紅色高棉的統治。
    這不只是關於安妮的書,也是關於記憶、缺席與「不要忘記」的一夜

    « Le 18 août 2021, j’ai passé la nuit au musée Anne Frank, dans l’Annexe. Anne Frank, que tout le monde connaît tellement qu’il n’en sait pas grand-chose. Comment l’appeler, son célèbre journal, que tous les écoliers ont lu et dont aucun adulte ne se souvient vraiment ? Est-ce un témoignage, un testament, une œuvre ? Celle d’une jeune fille, qui n’aura pour tout voyage qu’un escalier à monter et à descendre, moins d’une quarantaine de mètres carrés à arpenter, sept cent soixante jours durant. La nuit, je l’imaginais semblable à un recueillement, à un silence. J’imaginais la nuit propice à accueillir l’absence d’Anne Frank. Mais je me suis trompée. La nuit s’est habitée, éclairée de reflets ; au cœur de l’Annexe, une urgence se tenait tapie encore, à retrouver. »

    Lola Lafon fait résonner la voix de l’adolescente fauchée par l’Histoire avec les fantômes de son propre passé. Bouleversant. Clémentine Goldszal, Elle.

    Un récit délicat et personnel. Virginie Bloch-Lainé, Libération.

    Prix Décembre Prix Les Inrockuptibles.
    • ISBN-10
    • 2253245208
    • 作者 Auteur
    • LAFON LOLA
    • 出版社 Editeur
    • LGF
    • 出版年份 Date de parution
    • 23/8/23
    • 系列 Séries
    • LITTERATURE
    1110 法國文學小說 Littérature française (roman)