Joël Egloff 在這本書中追溯了二戰期間法國阿爾薩斯-摩澤爾地區被德國占領後，當地被德軍徵召入伍的非志願從軍者（Malgré-nous）的歷史

他的家族在第二次世界大戰期間、於被併吞的摩澤爾地區所經歷的獨特而動盪的歷史。

他一點一滴地重新拼湊父母在納粹統治下的童年與青春歲月。透過交織小歷史與大歷史，他描寫了那段黑暗年代，並重現父親悲劇性的命運旅程——十七歲時被敵軍強行徵召，穿上最可怕的制服，被送往前線，甚至不得不對抗自己的陣營，輾轉於歐洲各地。

《Ces féroces soldats》以作者童年的視角出發，描繪了這場戰爭中陰森而殘酷的諷刺，以及其荒謬本質的極致呈現。

Dans ce récit, Joël Egloff retrace l'histoire singulière et tumultueuse de sa famille durant la seconde guerre mondiale, en Moselle annexée. Pièce par pièce, il entreprend de reconstituer le puzzle de l'enfance et de l'adolescence de ses parents sous le joug nazi. En entrelaçant la petite histoire et la grande, il évoque ces années noires et retrace le périple tragique de son père, à travers l'Europe, incorporé de force par l'ennemi, à dix-sept ans, puis envoyé au front, contre son propre camp, sous le pire des uniformes.

A hauteur du regard de l'enfant qu'il a été, Ces féroces soldats dépeint cette guerre dans toute son ironie macabre et la quintessence de son absurdité.