Les enquêtes de l’inspecteur Béchoux piétinaient. Surgit un détective privé, de l’agence Barnett et Cie, qui, en un clin d’œil, démasque le coupable, sauve les innocents… et tout cela gratuitement ! Arsène Lupin, il n’y a que lui pour réussir ces exploits, oublierait de se payer, resterait insensible aux jolies choses ? Espiègle et généreux, d’une adresse et d’une intuition diaboliques, Arsène Lupin nous séduit encore dans ces huit aventures criminelles où le méchant est toujours puni et Barnett toujours enrichi !

貝修警探的調查始終停滯不前...此時私家偵探傑姆．巴奈特出現了，並在極短的時間揪出犯人的真面目、拯救受害者...重點是一切免費！這位私家偵探當然是我們的亞森羅蘋，世界知名的怪盜化身正義使者，偵破許多懸案，還會不小心忘記收錢，且對一些美麗的事物毫不動心。在這篇段篇故事集中，收錄八篇亞森‧羅蘋的俠盜故事，並在服務客戶的同時，他總不忘犒賞自己，總以最穩當的手段中飽私囊、大撈一筆！