Après le roman « Stupeur et tremblements » dans lequel A. Nothomb racontait ses déboires professionnels, elle révèle ici qu'à la même époque et au même lieu, elle a aussi été la fiancée d'un jeune Tokyoïte très singulier. Prix de Flore 2007.

在《艾蜜莉的日本頭家》這部小說中，作者描述一名比利時女孩到東京工作所遇到的一些文化衝擊。而在這本中，作者再次將場景拉往東京，描述一段浪漫卻也備受考驗的異國戀情。本書獲得2007年花神文學獎。

※ 2015小鴿子Annabelle開學季推薦書籍 ※
一樣是電影的原著小說，故事描繪一個喜歡日本文化的比利時年輕女生如何實踐她的櫻花夢！因為是以第一人稱說故事的方式去做敘述，文法結構和單字都相對簡單，每張的篇幅也很短，讓第一次閱讀法文小說的讀者也能一氣呵成，書中東西文化的衝突和差異性常令人不禁會心一笑，是個輕鬆好讀的有趣故事。