Qui a dit que les petites filles étaient toutes angéliques ? Bouclettes et joues roses ne sont pas toujours gages de douceur et d’obéissance … Petits frères malmenés, poissons rouges défigurés ou poupées torturées : derrière les sourires d’Ursula, Zazie, Philomène et leurs amies se cachent une cruauté savoureuse et réjouissante, servie par les rimes caustiques de M. Tan, et l’humour décalé de Caroline Hüe.
誰說小女孩都像天使一樣？小捲髮跟玫瑰色的小臉頰可不保證溫順和服從……。欺負弟弟、捉弄金魚、對洋娃娃施虐，作者譚先生（M. Tan）以些許諷刺的文筆、卡羅琳．余耶（Caroline Hüe）以幽默的畫風，揭穿這些名叫烏蘇拉、薩姬、費蘿梅納的女孩和她們的好姊妹甜美微笑的背後，隱藏著的調皮搗蛋小小暴行。