葛希里達公主跟其他公主不一樣。
她想要的是一隻真正的蟾蜍！
而不是什麼迷人的白馬王子。
她跑到池塘邊，希望能在一池的蟾蜍裡，找到她的好夥伴。
然而事與願違，她每吻一隻，就變出一名王子……
但葛希里達公主可是不會輕言放棄……

Enfin une princesse qui cherche un ami, pas un mari !
Princesse Grilda s’ennuie. Un beau matin, elle quitte son château et, près d’une mare, sympathise avec un gentil crapaud. Pas de chance : alors qu’ils se font un bisou, le crapaud se transforme en prince charmant. Grilda ne s’attendait pas du tout à ça. Elle voulait un ami, pas un mari ! Elle retourne à la mare, et tous les crapauds se changent en princes à leur tour... Jusqu’au petit dernier, qui, alors qu’elle l’embrasse, reste crapaud. Ouf, elle a enfin trouvé un ami, et peut remettre tous les princes à l’eau !