Petit ours et Papa ours sont dans la maison. Le premier regarde par la fenêtre. Le second est tout à son journal. " Papa, comment s'appelle ces fleurs violettes sur le mur ? " Papa ours, le nez dans sa lecture, invite machinalement Petit ours à réfléchir. : des roses ? Elles ne sont pas violettes ; des lotus ? Ils ne poussent pas sur les murs. " Ah, papa, les fleurs s'envolent ! ". Papa ours grommelle que les fleurs ne volent pas. Pourtant, Petit ours le voit bien ; d'ailleurs à présent, elles sont entrées par la fenêtre et volent dans la maison. Papa ours, qui lève enfin la tête, aperçoit une libellule au bout de son nez. Regardant par la fenêtre, il se demande depuis quand une nuée de libellules violettes s'est posée sur le mur.