Chaque année en Suisse, dans les montagnes du val d'Hérens, des vaches se livrent des combats acharnés qui déterminent la hiérarchie des différentes lutteuses. La vache qui l'emporte sur ses rivales devient reine de l'alpage. Le berger Pierre souhaite la victoire de Saphir, la vache de Jean, son père. Il y est très attaché mais elle risque d'être vendue à Lucien le boucher.
_x000d_
在瑞士的艾朗山谷，每一年母牛們都為了爭奪地位而爭鬥不休，最後脫穎而出的將成為牛群的王后。牧童皮耶希望自己深愛的、由他父親圈養的牛隻莎菲可以獲得冠軍，然而莎菲卻面臨到販賣給屠夫的危機..."
ZF000057