Thomas Drimm est un préadolescent ordinaire. Il se débat entre l'incompréhension de sa mère et la dépression de son père. Un jour, sur la plage, il tue par accident le professeur Pictone. Brenda Logan, voisine de Thomas, est sa confidente. L'histoire porte un regard critique sur le monde actuel. Les nouvelles technologies jouent un rôle important.
托馬斯迪恆是一個普通的前青春期少年，他對抗不瞭解他的母親、消沉的父親。 一天，在海灘邊，他被皮克同教授意外殺死，而托馬斯的鄰居布蘭達是皮克同教授的密友。這個故事帶著一點批判現今社會的眼光，談論新時代的科技佔了很多篇章。