« Moi, j’aime pas le foot. Mais Papa adore. Alors tous les dimanches, qu’il pleuve à gros bouillons, ou que la neige couvre le gazon, on part à l’entraînement. » Lucien déteste le foot, les entraînements, et courir derrière un ballon. Envoyé dans les buts par l’entraîneur dit La Terreur, il fait un arrêt remarquable de la tête par le plus grand des hasards. Son équipe et La Terreur lui prédisent un grand avenir dans le football sauf que, Lucien l’a déjà dit, il n’aime PAS le foot.
「我不喜歡足球，可是爸爸超愛。所以每個禮拜天，不管是傾盆大雨，還是大雪紛飛，爸爸都一定帶我出門練習。」盧西安最討厭足球了，他討厭練習，也討厭在球後面追著跑。然而有一次，他竟意外地以一記漂亮的頭槌擋下被稱作恐怖教頭的教練所射出的球。在那之後，球隊跟恐怖教頭開始為盧西安規劃他的足球名將之路，但問題是，盧西安早就說過了，他「不」喜歡踢足球！