New York, 1990. Pavel tient toujours son salon de tatouage. Sa protégée, Azami, est devenue policière et culturiste. Lors d’une intervention, elle découvre un bébé abandonné dans une poubelle. Incapable d’enfanter à cause des traitements qu’elle a infligés à son corps, elle décide d’adopter l’enfant. Pour le protéger, elle va remonter la piste d’un trafic de bébés, et découvrir qu’il semble lié à un mystérieux gang de femmes qui dévorent leurs ennemis. Étrangement, les fantômes du goulag dans lequel Pavel a grandi semblent être à l’origine de ces atrocités. Comme si l’univers, les codes et la violence du goulag avaient pris pour nouveau territoire les rues de New York.
1990年，紐約。帕維爾經營一家紋身店，他呵護備至的養女阿佐美跑去當警察，同時也是位健美小姐。某次執行任務時，阿佐美在垃圾桶裡撿到一個棄嬰。她的身體因為進行治療沒辦法生小孩，她決定收養這個嬰兒。為了保護這個孩子，她開始循線追緝販嬰集團，卻發現似乎與一個會吞噬他們仇敵的神秘女子幫派有關。帕維爾是在勞改營長大的，而那些勞改營的鬼魂似乎是這些令人髮指的事件之根源。彷彿勞改營的暴力和生存法則拓展到了紐約的街上，在這裡橫行罷道。