Allemagne, avril 1957. Uli a un rêve : devenir un grand danseur à Broadway. Uli est un jeune homme de 19 ans, élève de la prestigieuse école de danse moderne. Dynamique et extraverti, sa fougue contraste avec la mélancolie de l’Europe d’après-guerre. Il est passionné de comédies musicales, joyeuses et colorées à son image, mais cette passion est plutôt moquée par ses camarades qui jugent cette discipline trop commerciale, à l’opposé de la tradition allemande de la danse. Lors d’un voyage à Berlin, il rencontre Anthony, un jeune danseur afro-américain. L’attraction est immédiate. Sur l’oreiller les deux jeunes hommes parlent de danse, et Anthony suggère à Uli de venir à New York découvrir la réalité de la comédie musicale et tenter sa chance à Broadway. Chacun retourne à sa vie mais l’idée de New York hante Uli. Quelques mois plus tard, il décide de faire ses bagages.

1957年4月，德國。19歲的年輕小伙子烏里有一個夢：成為百老匯的大舞蹈家。烏里是現代舞名校的學生，個性外向且充滿活力，他的熱情跟戰後歐洲的憂鬱格格不入。他對歡樂和多采多姿的音樂劇滿懷熱情，但遭到同學們嘲笑，他們認為音樂劇太商業化了，與德國舞蹈傳統背道而馳。某次去柏林旅行時，烏里遇到安東尼，馬上就被這個年輕的非裔美國舞者吸引。兩個人徹夜聊著舞蹈，安東尼建議烏里去紐約，體驗真實的音樂劇，並在百老匯碰碰運氣。旅程後兩人各自回到原本的生活，但紐約夢在烏里心裡縈繞。幾個月後，他決定收拾行李前往百老匯。