San Quentin. Dans la prison d’État de Californie, l’ingénieur agronome Darrell Standing s’apprête à être pendu. Pour supporter les tortures que lui infligent les geôliers, il s’évade au gré de voyages astraux dans des vies passées. Oscillant entre réalisme et fantastique, cette aventure en univers clôt s’impose à la fois comme un procès contre l’univers carcéral et en hommage à la puissance de l’imaginaire.
聖昆丁監獄是一間位於加州的州立監獄，農業工程師戴瑞爾‧史坦丁將被絞死。為了擺脫獄卒對他的酷刑，他用星際旅行逃脫了，回到前世的生活中。在現實與幻想之間搖擺，在封閉的宇宙中的冒險，既是對監獄文化的批判，也是對奇幻文學的致敬。