« Merci pour ce livre qui parle de nous avec tendresse et respect ». 15 chansons populaires traditionnelles d'Haïti (paroles et musique), suivies d'un témoignage de l'auteur qui se souvient de son enfance en Haïti quand elle les chantait, racontent les coutumes de son pays bienaimé, la vie quotidienne, les jeux et les peurs des enfants en Haïti et « la grande Histoire d'Haïti cachée dans les petites histoires des chansons ».
「感謝這本書以溫柔和尊重的方式談論我們。」在十五首海地傳統民謠（歌詞和旋律）後，作者回憶自己在海地哼哼唱唱的童年，講述了她心愛的國家的風俗、日常生活、遊戲和當地小孩害怕的事物，還有「隱藏在這些民謠和故事中的海地悠久歷史」。