Au cours de ce long voyage en famille à travers les vastes espaces enneigés du Grand Nord, ponctué par les fêtes et les rassemblements qui annoncent le printemps, Maria-Leena et Alpo retrouvent les traditions et la vie nomade de leurs ancêtres. Un texte sur le monde polaire, suivi d'un témoignage de l'artiste dont les tableaux ont inspiré ce récit, rappelle que, bien avant les hommes, les bêtes avaient tracé les routes des migrations, et que les Sames sont le dernier peuple autochtone d'Europe.
這段漫長的家庭旅行，必須穿越大北方白雪覆蓋的遼闊之地，過程穿插一些宣告春天到來的節慶和集會，瑪利亞李娜和艾波在旅程中，擁抱他們祖先的傳統和游牧生活。這是一篇關於極地世界的故事，文後有畫家受這個故事啟迪後的創作，這則北地故事提醒眾人，早在人類之前，動物已有他們的遷徙路線，而薩米人則是歐洲最後的原住民族。