PETITS
Le petit découvre le monde avec ses parents, chez l'être humain comme chez les animaux. Une succession de duos, parent-enfant, montre le franchissement d'obstacles sous la protection d'un adulte, chaque animal ayant sa manière. Parmi les animaux présents figurent l'éléphant, le kangourou, la baleine, le koala, le gorille, le crocodile, l'ours, etc.
不管是在人類或是動物的世界,最一開始都是由父母帶著孩子學習探索世界。在兩代的傳承中,孩子總是在大人的羽翼下跨越重重的困難,每一種動物都有自己一套養育孩子的方式:大象、袋鼠、鯨魚、無尾熊、大猩猩、鱷魚、熊.....