_x000d_
Sur son île intégralement noire, le petit monstre Noir-noir ne peut réaliser que des photographies également noires. Il part donc sur les îles voisines en quête de couleur. S'il y découvre de quoi égayer ses clichés, il y trouve aussi des dangers et des apparences trompeuses._x000d_
_x000d_

"
ZF000057

Le Ti Poucet a mangé le pain et a mis les cailloux dans sa poche. Alors, il n'est pas retourné chez ses parents et erre seul dans la rue. Lorsque l'ogre sort du bois pour manger, les gens attrapent Ti Poucet pour le lui livrer mais celui-ci s'enfuit. Il jette ses cailloux un à un, qui font jaillir une mère, un père et une maison. Sans caillou, il devient plus léger et peut grandir tranquillement.
_x000d_
拇指男孩吃了麵包並把小碎石放在口袋裡。當時，他沒有回去父母家而是在路上遊蕩。當怪物從樹林中跑出來想把他吃掉，人們抓住拇指男孩想把他獻給怪物後來被他逃跑。他把小碎石一顆一顆丟在地上，一個媽媽、一個爸爸和一個房子突然出現，男孩也因為把石子丟掉身體愈變愈輕而且一點點長大。_x000d_
 "
ZF000057