LES MORSURES DE L'OMBRE (Prix SNCF du polar)
Ce matin de décembre, lorsque le commandant Benoît Lorand se réveille, il ne sait pas où il est. Une cave. Et surtout des barreaux. Il est prisonnier. Une femme lui rend visite. Rousse, plutôt charmante. Oui, il se souvient. Un peu... Il l'a suivie chez elle... Ils ont partagé un verre, il l'a prise dans ses bras... Ensuite, c'est le trou noir. Quand il se réveille, il comprend que sa vie vient de basculer dans l'horreur. Cette femme... Elle l'observe, le provoque, lui fait mal. Lui parle de sa sœur, violée et tuée des années plus tôt... par lui, dit-elle..._x000d_
一個十二月的早晨,當貝諾瓦指揮官醒來的時候,他完全不明白自己身在哪。一個地窖,應該說是一個監牢,沒錯,他被囚禁了...一位紅髮的迷人女子前來探望他...對,他記得了,一點點...他記得他尾隨女子回到家,一起喝了一杯,他將女子摟在懷裡,接著就是一片漆黑...當他醒來,他明白他的生活將陷入一片恐懼之中...這個女人監視著他、挑釁他、帶給他痛苦,且不斷得向貝諾瓦敘述她那早些年被偷走、殺害的妹妹,而他就是兇手..._x000d_
"
ZF000057