A Paris, en 1595, le chevau-léger G. Bayonne enquête pour le compte d'Henri IV. Des meurtres ont été commis dans le quartier de la Grande Boucherie, et à chaque fois, la victime est morte de la façon qu'elle redoutait le plus. Dans son enquête, il est assisté par son page Pique-Lune.
巴黎1595年，拜昂騎士奉亨利四世之命前往調查在大屠夫區的謀殺案。每一次，受害者都是在極度恐懼中死亡。拜昂的左右手刺月在調查過程中也扮演著重要角色。