Après dix ans de silence, Franck téléphone un soir à ses parents. Curieusement, c'est un petit garçon qui décroche. Plus curieusement encore, il s'appelle Alexandre, comme son frère disparu des années auparavant. Franck décide alors de revenir dans la ferme familiale. Louise, elle, a prévu d'y passer quelques jours avec son fils. Franck et Louise, sans se confier, semblent se comprendre. ""On ne refait pas sa vie, c'est juste l'ancienne sur laquelle on insiste"", pense Franck en arrivant. Mais dans le silence de cet été ensoleillé et chaud, autour d'un enfant de cinq ans, ""insister"" finit par ressembler à la vie réinventée. L'Amour sans le faire, c'est une histoire de la tendresse en même temps qu'un hymne à la nature, une nature sauvage, imprévisible, qui invite à change, et pourquoi pas à renaître.
_x000d_
法蘭克年輕時受到大城市的吸引，便毅然決然地離開家，與家人之間的衝突和對彼此的不理解，讓他與親人之間的聯繫一斷就是10年。這麼長的時間過去，經歷了人生波折，法蘭克終於拿起了話筒撥出了電話，沒想到卻是一個孩子接的電話。更令人好奇的是，男孩叫做亞歷山大，和他在幾年前失蹤的哥哥同名。法蘭克決定回到故鄉一探究竟，而在那遙遠的家，他和同樣來到此地想與兒子相聚的露易絲相遇了。法蘭克和露易絲不曾向彼此傾訴過心事，卻像是彼此了解。「我們無法重塑人生，我們只是堅持在舊有的生活上。」然而，在這個沉默、陽光十足、酷熱的夏季，圍繞著一個五歲的孩子，法蘭克和露易絲迎向了新的曙光。 "
ZF000057