2026 年臺灣國際兒童及青少年嘉年華 9 月高雄登場:法國主題國館!

La France, invitée d'honneur du Salon international du livre pour enfant et adolescent de Taiwan !

由文化部主辦、高雄市政府文化局與高雄市立圖書館承辦的「2026 年臺灣國際兒童及青少年嘉年華」,將於 9 月 23 日至 27 日在高雄展覽館及喜樂時代影城總圖店盛大登場。本屆嘉年華以「未來世代書展」、「Young Boom!劇場」及「Tiffi 外送中兒少影展」三大活動主軸,為兒童及青少年帶來多元、跨域的藝文體驗。

 

本次「未來世代書展」邀請法國擔任主題國,由法國在台協會與信鴿法國書店共同策劃,並以「多元」與「情緒」為主題,聚焦當代法國創作的蓬勃活力,以及出版與影音改編之間日益緊密的連結。其中一大亮點為《Badass 女英雄群像》特展,以幽默且富創意的方式,探討漫畫中女性英雄角色的呈現,向 10 位顛覆傳統性別刻板印象的女性漫畫人物致敬。此外,適逢 2026 年為《小王子》在法國出版 80 週年,法國館也將特別設置主題櫥窗,向這部經典作品致敬。

 

除了現場將展示 700 多本法文繪本及兒童讀物之外,今年法國館也將推出豐富多元的活動,向臺灣民眾展現法國兒童及青少年出版創作的多元樣貌與創作能量。國際作家及插畫家陣容包括曾參與《Badass 女英雄群像》特展、目前正投入其兒童漫畫作品動畫影集改編的喬納森・加尼耶(Jonathan Garnier)與艾蜜莉・弗雷謝(Amélie Fléchais);以及作家塞德里克・拉馬迪耶(Cédric Ramadier)與插畫家文森・布爾喬(Vincent Bourgeau)。此外,插畫家艾莉絲・梅戴妮兒(Alice Meteignier)與朴世韓(Saehan Parc)也將應邀來臺,兩人皆為法國在台協會「福爾摩沙藝術駐村計畫」(Villa Formose)的獲選藝術家,將在臺灣展開為期一個月的駐村,深入感受臺灣的風土與文化。

Le ministère de la Culture de Taïwan, en partenariat avec le Bureau des Affaires culturelles de la ville de Kaohsiung et la Bibliothèque municipale de Kaohsiung, organise le Salon international du livre pour enfant et adolescent de Taïwan 2026, qui se tiendra du 23 au 27 septembre au Centre d'exposition de Kaohsiung et au cinéma Showtime de la Bibliothèque centrale de Kaohsiung. Articulé autour de trois grands axes : le Salon du livre des générations futures, le théâtre « Young Boom ! » et le festival du film pour enfants et adolescents « Tiffi en livraison », l'événement proposera aux enfants et aux adolescents une programmation culturelle et artistique riche, diversifiée et transdisciplinaire.
 
À l'occasion de cette édition, la France est invitée d'honneur du Salon du livre. Le Pavillon France est conçu conjointement par le Bureau français de Taipei et la librairie Le Pigeonnier, autour des thèmes de la diversité et de l'émotion. Il mettra à l'honneur la vitalité de la création française contemporaine ainsi que les liens croissants entre l'édition et l'adaptation audiovisuelle. Temps fort de cette édition, l'exposition « Badass » interrogera avec humour et créativité la représentation des héroïnes dans la bande dessinée, en rendant hommage à 10 personnages féminins de bande dessinée qui renversent les stéréotypes de genre. Par ailleurs, à l'occasion du 80e anniversaire de la publication du Petit Prince en France en 2026, le Pavillon France proposera également une vitrine thématique consacrée à cette œuvre emblématique.
 
Outre la présentation sur place de plus de 700 albums illustrés et livres pour enfants en français, le Pavillon France proposera cette année une programmation riche et variée, destinée à faire découvrir au public taïwanais la vitalité de l'édition française pour la jeunesse. Parmi les auteurs et illustrateurs invités figurent Jonathan Garnier et Amélie Fléchais, qui ont participé à l'exposition « Badass » et travaillent actuellement à l'adaptation en série d'animation de leur bande dessinée jeunesse, ainsi que Cédric Ramadier, auteur, et Vincent Bourgeau, illustrateur. Alice Meteignier et Saehan Parc, illustratrices et lauréates du programme de résidence « Villa Formose » du Bureau français de Taipei, seront également invités à Taïwan. Dans le cadre de leur résidence d'un mois, elles pourront découvrir et ressentir au plus près les paysages, la culture et les traditions de Taïwan.

 

 

法國館參展出版社 / LISTE DES MAISONS D'ÉDITIONS

ABC MelodyActes Sud
Albin MichelLes Arènes
Les aventuriers d'ailleursBamboo
CastermanÉditions Courtes et Longues
DrakooL'école des loisirs
L'Élan vertFlammarion Jeunesse
FleurusLes Fourmis Rouges
Gallimard Bande DessinéeGlénat
HatierHongfei
KilowattLa Martinière Jeunesse
LarousseLittle Urban
MeMoNathan
On ne compte pas pour du beurrePère Fouettard
La Poule qui pondÉditions du Ricochet
RouergueRue du Monde
SarbacaneSeuil Jeunesse
Thierry MagnierUn dimanche après-midi