獻給動物的愛之歌：《Cher Animal 我親愛的動物朋友》
71篇寫給71種動物的信，加上栩栩如生的動物素描，本書由法國詩人愛兒斑．哲蕾透過信件的形式，以一首充滿愛的歌曲，與讀者們分享她對於動物生命的嶄新觀點。

「愛兒斑．哲蕾以屬於她自己充滿文學性的風格，表現出在西方世界對於尊重動物日漸茁壯的傾向：她從事物的『動物面』，過渡到動物本身；她接近動物，以同理以及慷慨去更佳認識、感受、活出這些生命。她同時也展現了對於動物生命的新認知，那並非我們一直以來為了保護人類利益而對動物所持有的看法，而是與之相異、多元、豐富、驚人甚至因為無它處可循而獨樹一格的面向。」
——Eric Baratay（里昂大學當代歷史教授、動物史專家）

愛兒斑．哲蕾是當代十分重要的法語詩人之一。出生於1971年的她，住在法國土爾附近的聖幕爾一帶。她對生命的熱情來自書寫與騎馬。書寫方面，她在法國各地旅行，閱讀、與人相遇、進修培訓、參與節慶……，許多方式陪伴她創作，也與他人分享詩作。他出版過二十來本書籍，主要由Le Dé bleu, Jacques Bremond, Cheyne, La Dragonne, Esperluète等出版社出版。在騎乘馬匹之外，她亦經常邀請兒童與幼馬互動，促進他們與動物的連結。

Une préface d'Eric Baratay, Professeur d'histoire contemporaine à l'université de Lyon, spécialiste de l'histoire des animaux : « Albane Gellé exprime, à sa manière, tout en littérature, un souhait croissant en Occident: passer sur le versant animal des choses, aller du côté des animaux, s'en approcher au mieux pour mieux les saisir, les ressentir, les vivre, avec empathie et générosité. Elle proclame aussi la conscience nouvelle de vies animales, non pas inférieures, bestiales, bêtement instinctives, comme on l'a longtemps affirmé pour préserver des intérêts humains bien pesés, mais différentes, diverses, riches, étonnantes, même exceptionnelles puisqu'il ne s'en trouve pas ailleurs.»


Albane Gellé est aujourd'hui une figure majeure de la poésie française actuelle. Née en 1971, elle habite à côté de Saumur. Elle vit de ses deux passions, l'écriture et le cheval. Côté écriture, elle se déplace un peu partout en France, pour des lectures, des rencontres, des formations, des festivals..., autant de manières d'accompagner ses livres et de partager la poésie des autres. Elle a publié une vingtaine de livres, notamment aux éditions Le Dé bleu, Jacques Bremond, Cheyne, La Dragonne, Esperluète... Côté cheval, elle accueille des enfants parmi ses tout petits chevaux pour leur proposer de développer un lien avec eux en dehors de l'équitation.