我們很高興邀請到台裔法籍童書作家及插畫家Sandrine Kao 來到信鴿與我們分享她的創作歷程。
Nous avons le plaisir d'accueillir Sandrine Kao, autrice-illustratrice de livres jeunesse d'origine taïwanaise, pour nous faire découvrir ses œuvres.
台灣裔的法籍作家兼插畫家 Sandrine Kao 自 2008 年起從事兒童文學創作。多年來，她創作並繪製了多本繪本作品，包括《Émerveillements》、《Après les vagues》與《Rêveries》（皆由 Grasset Jeunesse 出版）；也創作漫畫《Le Fil》，並撰寫兒童及青少年小說，如《Comme un oiseau dans les nuages》。
她曾於巴黎第十大學接受書籍出版的相關專業訓練，之後進入埃皮納勒高等藝術學院研習插畫，並取得塞爾吉－蓬圖瓦茲大學兒童文學碩士學位。2017 年，Sandrine 獲選為歐洲 39 位新銳兒童文學作家之一（Aarhus 39）。其繪本《Après les vagues》（2022）於 2023 年榮獲波隆那童書獎（Bologna Ragazzi Award）「幼童漫畫類」特別獎；《Rêveries》（2024）則獲得 2024–2025 年 Jean-Hugues Malineau 青少年詩歌獎。
亞洲文化深深影響著她的創作，不僅體現在視覺風格上，也反映於她所關注的主題之中。她致力於透過作品裡為日常生活注入溫柔而富有詩意的色彩，並為讀者開啟一扇通往他者與遠方世界的大門。
現在，Sandrine Kao 在法國巴黎近郊的龐坦（Pantin）工作與生活。
Née en France et d'origine taïwanaise, Sandrine Kao est autrice-illustratrice de livres jeunesse depuis 2008. Elle écrit et illustre des albums (Émerveillements, Après les vagues, Rêveries, Grasset jeunesse), des bandes dessinées (Le Fil, Nathan), et elle écrit également des romans jeunesse ou adolescents (Comme un oiseau dans les nuages, Syros).
Formée en métiers du livre (Paris X), en illustration à l'École supérieure d'art d'Épinal et en littérature de jeunesse (master de Cergy-Pontoise), Sandrine a été sélectionnée en 2017 parmi les 39 auteurs émergents européens en littérature de jeunesse (Aarhus 39), son album Après les vagues (Grasset jeunesse, 2022) a reçu une mention spéciale au Bologna Ragazzi Award 2023 dans la catégorie Comics early reader, et Rêveries (Grasset jeunesse, 2024) le prix de Poésie pour la jeunesse Jean-Hugues Malineau 2024-25.
La culture asiatique nourrit profondément son travail, visuellement mais aussi dans les thèmes qu'elle peut aborder. Elle essaie, dans ses ouvrages, de donner au quotidien une facette douce et poétique, d'ouvrir une porte sur l'autre et vers l'ailleurs.
Sandrine Kao travaille et réside actuellement en région parisienne, à Pantin.
Son site / 創作者官網
