Si vous êtes déjà venus à Taïwan ou si vous y habitez, vous connaissez sûrement la librairie francophone Le Pigeonnier. Mais connaissez-vous l'histoire de celle qui a ouvert ce lieu d'échange et de culture ?
Françoise Zylberberg, dite « Zyl », est arrivée à Taïwan en 1979 pour enseigner le français à l'Université Nationale de Taïwan. Elle a fait cela et bien plus, mettant tout son cœur dans une multitude de projets culturels : programme de télévision, expositions, foires, librairie, spectacles, concerts... Vous l'aurez compris, c'est d'une femme passionnée que nous parlons. Au micro, sa collègue et amie Maria Chiu évoque ses souvenirs, et en particulier l'émission Salut les Copains, une invitation à entrer dans la langue et la culture française.
Rencontre avec Frédéric Keck, anthropologue, spécialiste des virus et des pandémies
Venez rencontrer Frédéric Keck, anthropologue, directeur du Laboratoire d'anthropologie sociale au CNRS, autour de ses ouvrages : L'Ara de Rosa - Les Microbes et Les Sentinelles des pandémies: Chasseurs de virus et observateurs doiseaux aux frontières de la Chine.
本場活動弗里德里克·凱克會談談他最近的兩本著作:《禽流感的哨兵》(Les Sentinelles des pandémies: Chasseurs de virus et observateurs doiseaux aux frontières de la Chine)以及《羅莎·博納爾的金剛鸚鵡》(L'Ara de Rosa - Les Microbes)。
Venez rencontrer Frédéric Keck, historien de la philosophie et anthropologue, spécialiste des virus et des pandémies.
Frédéric Keck a étudié la philosophie à l'Ecole Normale Supérieure et à l'Université Lille III, et l'anthropologie à l'Université de Californie Berkeley. Il a publié un ensemble de travaux sur l'histoire de l'anthropologie française dans ses relations avec la philosophie (Comte, Lévy-Bruhl, Durkheim, Bergson, Lévi-Strauss).
Après son entrée au CNRS en 2005, il a effectué des enquêtes ethnographiques sur les crises sanitaires liées aux maladies animales : ESB, SRAS, grippes « aviaire » et « porcine ». Ses travaux, au croisement de l'histoire des sciences, de la sociologie des risques et de l'anthropologie de la nature, portent plus généralement sur les normes de « biosécurité » appliquées aux humains et aux animaux, et sur les formes d'anticipation qu'elles produisent à l'égard des catastrophes sanitaires et écologiques.
Il est lauréat de la Fondation Fyssen en 2007, médaillé de bronze du CNRS en 2011, fellow du Canadian Institute for Advanced Research en 2015. Il a dirigé le département de la recherche et de l'enseignement du musée du quai Branly entre 2014 et 2018 et le Laboratoire d'anthropologie sociale entre 2019 et 2020.
* Profitez d'une remise de -15% sur les livres de Frédéric Keck. 活動期間,作者書籍享85折優惠。
Le nombre de places étant limité, les inscriptions sont obligatoires. Merci de nous préciser nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver. Une confirmation vous sera renvoyée.
* 本講座將以中法雙語進行。
口譯:吳坤墉
*Cette rencontre sera présentée en bilingue français-chinois.
Nous avons le plaisir d'inviter trois artistes, le lauréat et les lauréates du projet "Villa Formose Immersive Program—Taiwan XR Writing Residency", à partager avec nous leurs séjours à Taïwan et les fruits de cette résidence artistique.
Le nombre de places étant limité, les inscriptions sont obligatoires. Merci de nous préciser nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver. Une confirmation vous sera renvoyée.
À l'occasion des Nuits de la Lecture 2024, la librairie Le Pigeonnier vous convie à une soirée captivante, marquée par un concours de dictée et un jeu de "Pictionary - Catégorie Titres de livres" !
Soirée de jeux - concours Dictée et Pictionary
Replongez dans l'ambiance enchanteresse de la Nuit de la lecture au Pigeonnier ! Vous avez adoré l'événement "Lire des BD à Voix Haute" en 2022 ? Eh bien, cette fois-ci, nous vous convions à une soirée encore plus captivante, marquée par un concours de dictée et un jeu de "Pictionary - Catégorie Titres de livres" !
📝 Concours de dictée avec Muriel Couton
Laissez-vous emporter par la voix de Muriel Couton, productrice indépendante de podcasts et ancienne responsable du service des manifestations culturelles à la BNF. Écoutez attentivement et retranscrivez des extraits de livres sur le thème du corps, à l'honneur de cette édition.
🎨 Pictionary - Catégorie Titres de livres
Dans la deuxième partie de la soirée, laissez parler votre créativité avec le jeu "Pictionary" revisité ! Formez des équipes et faites deviner à vos coéquipiers en dessinant les titres de livres sélectionnés par vos libraires😉. Pas besoin d'être un artiste pour jouer ; un coup de crayon rapide et un peu d'imagination seront vos meilleurs atouts !
Rencontre avec Chih-Ying Lay autour de son livre "LA LIBELLULE ROUGE"賴志穎《匿逃者》法文版分享會
本場講座邀請現居加拿大蒙特婁的台灣作家賴志穎,與讀者們分享作品《匿逃者》。 Venez rencontrer Chih-Ying Lay, romancier taïwanais et auteur du livre « LA LIBELLULE ROUGE ».
Nous avons le plaisir de vous proposer une rencontre avec Chih-Ying Lay autour de son roman "La libellule rouge", publié aux Éditions Hashtag à Montréal.
LA LIBELLULE ROUGE
Publié lorsque l'auteur n'avait que 27 ans, ce recueil de nouvelles évoque la nostalgie d'une génération de voir leur jeunesse se dissiper. Qu'il s'agisse d'un jeune étudiant en médecine qui dissèque le corps de son amoureux, d'un chauffeur d'autobus tombé en amour avec la voix d'une jeune fille, d'un jeune qui vit en symbiose avec le cancer de sa mère, ou d'un autre qui assiste impuissant aux préjugés de sa propre famille devant le désir de bonheur du grand-père, les personnages de Chih-Ying ont l'air de quelques passagers clandestins. Hantés par l'aspiration secrète de s'évader, ils restent sur place et essaient de tenir bon jusqu'au moment où ils n'en peuvent plus. C'est une jeunesse comblée par une sorte de beauté impossible à atteindre, et qui contribue encore plus à leur chagrin. Plus que tout, ils vivent le désarroi d'un amour voué dès le début à l'échec. Les dix nouvelles de la collection La libellule rouge offre des moments d'une rare puissance émotionnelle. Racontées de la perspective d'un jeune scientifique gay sur l'histoire sociale et culturelle de Taïwan, ces récits troublants représentent un véritable aperçu de la condition humaine.
Le nombre de places étant limité, les inscriptions sont obligatoires. Merci de nous préciser nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver. Une confirmation vous sera renvoyée.
* Cette rencontre sera présentée en bilingue français-chinois.
本講座將以中法雙語進行。
Interptète 口譯:Christophe Chan 詹文碩
賴志穎 Chih-Ying Lay
Né à Taipei, Chih-Ying Lay est arrivé au Québec en 2008 pour faire son doctorat en microbiologie à l'Université McGill. Sa collection Le passager clandestin a été publiée à Taïwan en 2008. Couronnées des plus grands prix littéraires, ses nouvelles ont été incluses dans des anthologies concernant les auteurs de sa génération, celle des années quatre-vingt. Il vit présentement à Montréal où il travaille comme chercheur, il écrit des essais de voyage et des chroniques de livres pour des revues littéraires. En 2016 il a publié à Taïwan le roman La vie comique des perdants.
A l'occasion du Mois de la francophonie, nous vous invitons à une présentation du vaudou haïtien, faite en ligne par Louise Carmel BIJOUX et Julien REHEIR UMODJA, avec la présence à la librairie de l'Ambassadeur Roudy Stanley Penn. Cette conférence nous fera découvrir la culture vaudou d'Haïti, son histoire et l'influence sur la vie des haïtiens.
Le Daho Vodou est la culture millénaire de nos ancêtres Africains. Le Daho Vodou est une manière d'être spirituelle pour vivre ensemble dans l'honneur, le respect en harmonie avec les lois de la nature et de l'Univers. Le Daho Vodou n'est pas une religion qui nous divise. Mais une spiritualité qui nous unis pour bien vivre ensemble dans un esprit d'amour, de paix, de joie, de créativité et d'abondance…Ayibobo.
A l'occasion du mois de la Francophonie, nous vous invitons à une présentation du vaudou haïtien, faite en ligne par Louise Carmel Bijoux et Julien Reiher Umoja, avec la présence à la librairie de l'Ambassadeur Roudy Stanley Penn. Cette conférence nous fera découvrir la culture vaudou d'Haïti, son histoire et son influence sur la vie des Haïtiens.
Conférencière : Louise Carmel BIJOUX
Louise Carmel BIJOUX est Anthropologue de formation et de profession. Depuis plus d'une quinzaine d'années, elle est consultante indépendante, opératrice culturelle et formatrice-conférencière; travaillant ainsi pour le compte de plusieurs institutions, nationales et internationales. Elle œuvre dans la promotion de la culture haïtienne, le vodou en particulier, à travers l'organisation d'événements (ateliers, festivals, conférences...), la coordination de projets, en rapport à ses recherches accentuées sur l'histoire, le patrimoine immatériel entre autres; lesquels constituent principalement ses intérêts.
Conférencier : Julien REIHER UMOJA
Originaire d'Haïti, Julien Reiher a posé ses valises à Montréal en 1966, où il a depuis enrichi le paysage culturel de sa créativité et de son engagement. Musicien, artiste peintre et directeur artistique, il a laissé une empreinte indélébile dans divers domaines artistiques. En 1980, il fonde le groupe Umojha, où il chante l'amour en français, en créole et dans divers dialectes africains. Trois ans plus tard, en 1983, il donne naissance au Carnaval du Soleil, un événement emblématique célébrant l'avènement du soleil et de la saison estivale à Montréal.
Julien Reiher est également très engagé au sein de la communauté haïtienne. Depuis 2001, il préside et a fondé le Regroupement des artistes du monde, tout en étant l'un des membres fondateurs de Culture Montréal. Pour lui, l'interculturalisme constitue le ciment essentiel de la société québécoise.
Conférencier : Pierre Léonard JOSEPH
Dénommé : X KADHA LUMUMBA
Fondateur du DAHO-VODOU
État d'esprit qui enseigne le Daho - la voie de l'authenticité Afro-genèse qui s'articule et s'anime pour rétablir une vision claire de nous-mêmes sans ombrage des variétés Marketing qui polluent notre environnement religieux et spirituel.
Nous nous tenons ferme avec ferveurs pour vivre en tout instant notre dévotion spirituelle devant le Badji sacré du Vodou Éternel pour garder rayonner la lumière de l'amour en partage.
Nous remercions chaleureusement l'Ambassade d'Haïti à Taïwan pour leur collaboration dans l'organisation de l'évènement.
Date / Lieu
Le vendredi 15 mars 2024 à 19h30
Librairie Le Pigeonnier 信鴿法國書店
No.9, Lane97, SongJiang Road, Taipei
台北市松江路97巷9號
Inscription
Le nombre de places étant limité, les inscriptions sont obligatoires. Merci de nous préciser nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver. Une confirmation vous sera renvoyée.
* 本講座將以法語進行。Cette conférence sera présentée en français.
*活動期間,主題書籍享85折優惠。 Profitez d'une remise de -15% sur les livres sélectionnés.
Le nombre de places étant limité, les inscriptions sont obligatoires. Merci de nous préciser nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver. Une confirmation vous sera renvoyée.
* 本活動中法雙語進行。Cet événement se déroulera en bilingue français-mandarin. 譯者 Traducteur : David Le Gloanic
* 活動期間,作者書籍享85折優惠。 Profitez d'une remise de -15% sur les livres de l'auteure.
Anne Blanchot est auteure et illustratrice de livres jeunesse basée en Bretagne. Elle crée des livres artisanaux à l'aquarelle. Elle a fondé sa propre maison d'édition indépendante et a publié plusieurs albums pour enfants.
PETITE SALELa terre est riche. Parfois, elle y pense – la terre est riche. La boue est riche. Elle pas. Tout le monde est plus riche qu’elle, même la boue.
Catherine est pauvre. Catherine fait sale. Catherine parle peu. Elle n’aime pas qu’on la regarde – les filles qu’on regarde ont des problèmes. Au Domaine où elle travaille, elle fait partie de ces invisibles grâce à qui la ferme tourne. Monsieur, lui, est riche. Il ne parle pas non plus – il crache ou il tonne. Et il possède tout. Mais quand sa petite-fille de quatre ans disparaît ce jour glacé de février 1969, Monsieur perd quelque chose d’une valeur inestimable. Dans cette vallée de champs de betterave, où chaque homme et chaque femme est employé de près ou de loin par Monsieur, deux flics parisiens débarquent alors pour mener l’enquête avec les gendarmes. Car une demande de rançon tombe. Mais le village entier semble englué dans le silence et les non-dits. Personne ne veut d’ennuis avec Monsieur. À commencer par Catherine. Catherine qui se fait plus discrète et plus invisible encore. Catherine qui est la dernière à avoir vu la petite.
Après le succès de La Deuxième Femme, Louise Mey revient avec un roman noir éblouissant qui raconte comment une disparition peut révéler les pires jeux de pouvoirs, entre violences de classe et violences de genre.
Lauréate du Prix Landerneau Polar 20231,190/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312271116006
OKAVANGOEngagée avec ferveur dans la lutte antibraconnage, la ranger Solanah Betwase a la triste habitude de côtoyer des cadavres et des corps d'animaux mutilés. Aussi, lorsqu'un jeune homme est retrouvé mort en plein coeur de Wild Bunch, une réserve animalière à la frontière namibienne, elle sait que son enquête va lui donner du fil à retordre. D'autant que John Latham, le propriétaire de la réserve, se révèle vite être un personnage complexe. Ami ou ennemi ? Solanah va devoir frayer avec ses doutes et une très mauvaise nouvelle : le Scorpion, le pire braconnier du continent, est de retour sur son territoire... Premier polar au coeur des réserves africaines, Okavango est aussi un hymne à la beauté du monde sauvage et à l'urgence de le laisser vivre. 1,160/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312271116003
Maya Van Hoerenbeck, fine psychologue, est envoyée à Sète par la cellule Cornelia. Mais, à la Rédemption, on étouffe déjà l'affaire. La proviseure parle d'accident. Pire, le sinistre M. Bertholon professe sa haine des usurpateurs, ces élèves de basse extraction qui se mêlent à l'élite. Car Pauline n'avait pas les codes, la sécurité et la nonchalance de ses camarades des beaux quartiers. Pur produit de la méritocratie, elle a commis l'impensable : rêver d'un autre avenir.
Sidérée par ce qu'elle découvre, Maya voit ses propres fantômes ressurgir. Cette ville, ce lycée, cette petite souris broyée par le système, ravivent un passé presque englouti...
Thriller psychologique captivant, La souris qui voulait sauver l'ogre nous plonge sans répit dans un univers aussi exclusif qu'impitoyable. Suivez Maya et son équipe de choc dans une première enquête passionnante !1,100/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312271117007
L'ILE DE YULELe coeur battant, Emma Lindahl cogne à la porte du manoir dressé sur une petite île au large de Stockholm. Experte en art, elle doit procéder à l’inventaire des biens de la famille Gussman, quatrième plus grande fortune de Suède. L’île et son manoir ont une réputation sulfureuse depuis que, neuf ans plus tôt, une adolescente a été découverte pendue à un arbre du domaine, tuée dans des conditions affreuses. Son assassin n’a jamais été retrouvé. Emma se rend vite compte que son travail va lui prendre des mois, seule dans ces immenses pièces où elle ne croise jamais personne, car les Gussman ont expressément refusé de la voir et lui imposent des horaires stricts. Bien qu’elle ne soit pas impressionnable, l’ambiance ici lui glace le sang. C’est alors qu’une nouvelle jeune fille est découverte, morte, dans la mer gelée, et tout laisse penser qu’elle a été victime du même tueur… Un thriller aussi effrayant que captivant, enraciné dans les rites vikings et les sombres amours1,100/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312271117006
DU FOND DES AGES1,150/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2301071116009
Ce livre est un outil créatif pour apprendre à twister, expérimenter, prendre des risques avec vos recettes préférées, pour passer de cuisinier amateur à cuisinier confirmé. Suivez le chef et apprivoisez votre placard et les différents usages des ingrédients qui le composent pour développer votre créativité et votre liberté en cuisine.
Polenta crémeuse, salade de lentilles à la sauce ravigote, tarte fine à la ricotta et aux asperges, carottes rôties au miel et à la feta, épaule d’agneau confite, tarama de saint-jacques.… À partir de 80 recettes, Simon Auscher vous offre un panel (presque) infini de possibilités et de saveurs.
Suivez les pictos! Ici, les ingrédients de base sont classés par catégories, symbolisées par des pictos. Vous pourrez ainsi substituer au gré de votre créativité (ou de ce que vous avez sous la main) un ingrédient d'une catégorie par un autre. Une seule limite, votre créativité ! Un peu perdu ? Un marque-page reprenant la classification vous aidera à vous y retrouver.1,930/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312270310014
CRETE - LA CUISINE AUTHENTIQUEVoyagez au coeur de la Crète avec Dina Nikolaou et découvrez les meilleures spécialités culinaires du pays. Des fromages crétois à l'huile d'olive, en passant par les escargots, la charcuterie et les mezzés, voyagez au coeur de la Crète et découvrez 80 recettes : dolmadakia, dakos, salade crétoise au xygalo sitia, koulourakia, fleurs de courgettes farcies, pilaf crétois, calamars aux herbes... Dina vous fait découvrir les trésors incroyables de la Crète, ses plats traditionnels et sa culture.1,650/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312270310011
Aventurez-vous dans les méandres de saveurs et arpentez les couloirs de la gourmandise, avant de vous délecter d’un repas endiablé...
Découvrez 40 recettes inspirées des plus grandes œuvres de l’horreur et du gothique. D’Edward aux mains d’argent, à La Famille Addams en passant par Dracula ou Sandman, plongez dans ces univers stupéfiants, glaçants mais néanmoins passionnants grâce à ce formidable ouvrage culinaire. Retrouvez des plats traditionnels, à partager, des desserts et des boissons dédiés à 36 références cultes du surnaturel et de l'étrange.1,380/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312270310009
LES DELICES D'EDO - HISTOIRE ILLUSTREE DE LA GASTRONOMIE JAPONAISERaffinée, savoureuse, diététique, équilibrée, d'un esthétisme rare : les amateurs du monde entier ne tarissent pas d'éloges sur la gastronomie japonaise. Mais sait-on que sushis, makis, tempura et autres brochettes de tofu sont visibles sur des oeuvres d'art dès la période d'Edo (entre le XVIIᵉ et le milieu du XVIIIᵉ siècle) ? C'est en effet à cette époque que s'inventent les saveurs uniques liées à l'utilisation des algues kombu, du yuzu, du mochi ou encore du miso, et toujours en cuisine de nos jours. Les scènes de pêches, de cueillettes, de préparations, de restaurants, de banquets, de pique-niques saisonniers, dans lesquelles les rôles sont tenus par des acteurs en vogue, des courtisanes, ou des anonymes, qui jalonnent l'ouvrage à travers plus de 100 estampes, séduiront aussi bien l'amateur d'art que le passionné de gastronomie. Quelques photographies, un glossaire et des onomatopées toutes japonaises pour parler de nourriture viennent compléter cet ouvrage. 2,200/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312270330002
24 TEXTES HUMORISTIQUES ET PROGRESSIFSVenu compléter la méthode de lecture Apili, ce livre de 24 textes humoristiques et progressifs vous fera découvrir les nouvelles aventures de Rémi, Éva et de leurs amis. Les textes, composés de 30 à 350 mots, ont été écrits par la talentueuse Fanny Joly. Vous y trouverez des syllabes en couleur et une police de caractère de grande taille adaptée aux jeunes lecteurs. Des questions et notes de vocabulaire ont été ajoutées afin de faire de cet ouvrage un livre utile et motivant. Vous trouverez aussi des questions amusantes à poser à votre enfant afin d’échanger avec lui. Ce livre permet d’améliorer la lecture et la compréhension tout en s’amusant. Il peut également servir à lire des histoires aux plus jeunes et contribuer ainsi au développement de leur langage.930/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2309001813173
POUR COMPRENDRE TOUTES LES MATIERES 5ETout ce qu’il faut savoir et savoir faire dans toutes les matières Français – Maths – Anglais – Espagnol – Allemand – Histoire-Géographie-Enseignement moral et civique – Physique-Chimie-Technologie – SVT – Dictées
Une double page par notion, avec : • le cours, clair et complet, pour retenir l’essentiel • des méthodes et de nombreux exemples, pour savoir utiliser le cours dans les exercices • plus de 700 quiz et exercices progressifs, pour bien s’entraîner En plus ! • Des tests-bilans dans chaque matière • Des dictées pour progresser en orthographe • Des compléments audio en anglais, espagnol et allemand gratuits sur Internet. Le GUIDE PARENTS détachable • Les programmes expliqués • Des conseils pratiques • Tous les corrigés Le DÉPLIANT/POSTER détachable • Les dates-clés en histoire • Des cartes de référence en géographie Des tableaux de conjugaison, les verbes irréguliers en anglais...750/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2308212030003
PRATIQUE REVISION B1 - 540 EXERCICES AVEC REGLESOuvrage de Révision en français langue étrangère (FLE), dans la collection Pratique destiné aux grands adolescents et adultes, niveau B1. S'exercer et progresser par la pratique
Pratique Révision B1 s'adresse aux étudiants adultes et grands adolescents débutants et faux-débutants et leur permet de réviser le vocabulaire, la grammaire et la conjugaison du français ou de se perfectionner par la pratique.
Pratique Révision B1 est organisé en 13 chapitres thématiques traités de manière progressive. Les règles : un rappel des points essentiels 540 exercices : réemploi, révision, test... Les bilans : pour vérifier sa progression Les corrigés : pour un usage en autonomie L'audio : pour la prononciation et la compréhension orale, en ligne sur870/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2307001798306
Une mémorisation visuelle par le dessin et des photos, qui permettent un ancrage dans le quotidien de l'enfant et favorisent ainsi la mémorisation. Une aide aux parents apporte à chaque page des éléments de prononciation. Un syllabaire inclus sous forme de carnet détachable permet à l'enfant de s'entraîner à former des combinaisons de syllabes.
Cette méthode met l'enfant en situation de succès à tout moment. Pour les enfants à partir de 5 ans500/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2303102010002
tabC
FOU DE PATISSERIE HORS-SERIE N21 - GUIDE 2024A l’occasion des Trophées 2023, sortie d’un numéro hors série de notre magazine Fou de Pâtisserie présentant le meilleur de la création de l’année 2023 ! On y retrouve bien sûr les 13 portraits et recettes des vainqueurs des Trophées Fou de Pâtisserie 2023, mais également celles des 30 autres plus belles créations de l’année, auxquelles viennent s’ajouter les tendances les plus marquantes, les chef.fe.s à suivre, les produits stars et les créations qui ont fait le buzz. Ce numéro regroupe également notre sélection des meilleures adresses sucrées à découvrir partout en France, complétée des 50 nouveaux coups de coeur de la rédaction en 2023. Un numéro événement qui célèbre la créativité, la qualité, l’engagement, le plaisir, l’excellence du patrimoine sucré français.740/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2401001886735
PHILOSOPHIE MAGAZINE HS N 59 - NOVEMBRE 2023 - S’INITIER A LA PHILOSOPHIEComment s'initier à la philosophie ? Par où commencer ? Et avec qui ? Le nouveau hors-série de Philosophie magazine accompagne ceux qui n'ont jamais osé se lancer avec des conseils, des exercices, des témoignages, des textes et une boîte à outils philosophique. S'étonner de ce qui paraît banal, douter des évidences, questionner le fondement des choses... S'initier à la philosophie, n'est-ce pas philosopher tout court ?
Avec Manon Garcia, Barbara Cassin, André Comte-Sponville, Pierre Zaoui, Laurence Devillairs, Sophie Galabru…550/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2401001880821
. 10 mots de Suisse Romande550/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312001877349
tabD
PAULINE VOYAGEComme cadeau, Pauline avait demandé à son père, le riche Hubert Diamantis, un voyage avec lui. Le voilà qui envoie sa fille en croisière au Spitzberg avec Natalie ; son amie cantatrice... Pauline enrage. Pourtant, à bord, il y a aussi Astrid, la reine des Belges, et son petit Baudouin, 5 ans ; le capitaine Ragnar ; le mousse Jean-Baptiste... de quoi rendre la traversée captivante, édifiante, passionnante. 1,050/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2401001883736
MATCH (LE)La famille de Loupiot et Loukas vient de s'installer dans la forêt. Afin de se faire de nouveaux amis, les deux frères décident d'organiser un match de foot. Dans sa quête de joueurs, Loupiot rencontre de nombreux animaux, qu'il se fait une joie d'aller présenter à son frère. Mais Loukas est pétri de préjugés : un renard, une pie, un loir... ils ont tous des défauts et personne n'est assez bien pour lui! S'il continue ainsi, lui et Loupiot risquent bien de rester tout seuls... 720/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312271022068
C'EST BEAUCOUP DE SOUCIS D'ELEVER UN DOUDOULouison a un doudou qui s'appelle Roméo. Il la suit partout. Un jour, sa maman lui dit que les doudous sont pour les bébés et qu'à son âge, il serait temps de se séparer de Roméo. Hélas, le doudou ne l'entend pas de cette oreille... Et si Louison l'occupait en lui apprenant des choses de grands ? 720/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312271022024
PIERRE QUI ROULEUn jour de printemps, Coyote et Renard étaient en promenade. L'hiver était terminé depuis peu et le soleil brillait très fort. Après s'être adossé à un gros caillou rond pour se reposer, Coyote abandonna son manteau qui l'encombrait et lui tenait trop chaud et le donna à la pierre pour la remercier de l'avoir laissé se reposer sur elle. Malgré l'avertissement de Renard comme quoi cette pierre est magique, Coyote haussa les épaules et confirma qu'il n'en avait plus besoin. Mais quand un nuage de tempête recouvrit le ciel, Coyote voulut revenir et reprendre le manteau qu'il avait donné. Mais peut-on reprendre un cadeau, surtout fait à une pierre magique ?830/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312271022010
UN MONDE EN CRISES - L'ENJEU MONDIALLa marche du monde s'enraye sous l'effet d'une accumulation de crises graves. Dernière en date après la pandémie de Covid-19 et promettant d'être longue, la guerre en Ukraine menace la paix et la sécurité alimentaire à l'échelle mondiale. Elle vient s'ajouter à une fragilisation de la démocratie, notamment en Europe, à l'érosion des normes humanitaires, au creusement des inégalités, à la dislocation de nombreux Etats, au déclin du multilatéralisme, aux tensions liées à l'approvisionnement énergétique et, surtout, au dérèglement climatique. La singularité de cette constellation de crises réside dans leur intensité exponentielle, dans l'enchevêtrement des défis qu'elles posent et dans l'incapacité des gouvernants et des institutions à les traiter de front. Les chercheurs et chercheuses du Centre de recherches internationales (CERI) de Sciences Po réunis dans cet ouvrage tentent de décrypter les mutations profondes qui se produisent sous nos yeux. Coréalisée par le CERI et les Presses de Sciences Po, la collection "L'Enjeu mondial" propose les analyses de spécialistes, illustrées de façon claire et pédagogique par des cartes et des graphiques en couleurs, et enrichies des données les plus récentes.1,380/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312270810009
La guerre, pour reprendre l'expression du général Le Borgne, serait « morte à Hiroshima » il y a plus d'un demi-siècle. Et pourtant elle n'a jamais cessé.
Actes terroristes, conflits israélo-palestiniens et moyen-orientaux, implosion de la Yougoslavie, pays déchirés par les factions, sans même parler des autres guerres : économiques, psychologiques, informatiques, guerres des sexes ou des générations... L'invasion de l'Ukraine par la Russie a pourtant rebattu les cartes. Cette fois, dit-on, c'est le retour de la vraie guerre, avec ses exactions, ses horreurs, sa violence. Mais qu'est-ce qu'une vraie guerre ?
En convoquant de grands philosophes politiques, de Platon à Marx, en passant par Machiavel et Hobbes, ce livre tente de répondre à cette question, qu'elle accompagne d'une série d'autres : qu'est-ce qu'une guerre juste ? Quelles sont les forces morales engagées dans un conflit ? Est-ce l'État qui fait la guerre ou la guerre qui fait l'État ? Enfin, après avoir exploré les significations et les enjeux du spectre de la guerre « totale », il affronte l'ultime question : pourquoi la guerre ?990/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312271910001
L'AUTRE GUERRE FROIDE ? - LA CONFRONTATION ETATS-UNIS / CHINEDepuis près d'un quart de siècle, une guerre entre les États-Unis et la Chine est annoncée et redoutée. Elle paraît moins improbable désormais, alors que les rivalités ne cessent de s'exacerber. Historien des relations internationales, Pierre Grosser revient sur les rapports qu'ont entretenus les deux pays sur le temps long. Très tendues durant les premières décennies de la guerre froide, qui fut chaude en Asie, ces relations semblaient être durablement sur les rails de la coopération après la normalisation des années 1970. Mais les divergences de vue d'un côté et de l'autre du Pacifique n'ont fait qu'entretenir les tensions, jusqu'à la confrontation actuelle. En mobilisant les riches débats sur les causes et le déclenchement des conflits du XXe siècle, il liste les éléments qui pourraient mener les États-Unis et la Chine à entrer en guerre (en critiquant notamment la notion de " piège de Thucydide ", régulièrement mobilisée pour souligner le caractère inévitable d'un affrontement entre les deux puissances), mais aussi ce qui pourrait empêcher qu'elle ait lieu.1,380/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2303001765066
MANUEL DE SURVIE ROYALE (ET DE BONNES MANIERES)Et si vous étiez invité à une garden-party à Buckingham ou à un bal à Monaco ? Et si, comme dans un conte de fées, vous épousiez, demain, un prince ou une princesse ? Auriez-vous les codes ? Sauriez-vous éviter les nombreux pièges, reconnaître les couronnes et exécuter la plus parfaite des révérences ? Le monde des têtes couronnées est une jungle luxuriante et magnifique, une invitation à la plus palpitante des aventures. Encore faut-il y être préparé. Sortez votre équipement : robe du soir et diadème, smoking et souliers vernis. Mais surtout, restez attentif. Un faux pas est si vite arrivé…
Cet ouvrage vous donne toutes les clés pour survivre dans le monde impitoyable des monarchies. Véritable manuel de savoir-vivre des temps modernes, il vous ouvre, avec humour, les portes des palais royaux. À vous la vie de château !1,650/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2402001893561
Art de vivre, elle se veut aussi bien éthique qu’esthétique. Avec style et passion, Marjorie Le Noan remonte le temps pour raconter les tendances tant féminines que masculines.
Des Années folles à la fin des années 1990, elle relate un siècle de mode. Celle de la haute couture, bien sûr, mais surtout celle de la vie quotidienne, qui dit tout de la société et ses évolutions. Elle met en avant ces vêtements qui ont une histoire, tout en défaisant les clichés.
Une histoire visuelle qui nous rappelle que la mode vintage n’a pas dit son dernier mot !1,650/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2401290160001
UNE AUTRE HISTOIRE DU MONDESelon le récit dominant, l'Europe jouerait le premier rôle dans l'histoire du monde, à la fois héroïne, architecte et moteur du devenir de la planète ; elle possèderait le monopole des "grandes découvertes", de la science et de la "modernité", et aurait permis aux autres d'"entrer dans l'histoire" et d'accéder à la "civilisation". Ce livre propose d'abandonner cette perspective occidentale, largement critiquée par les chercheurs, pour donner à lire et à voir Une autre histoire du monde à travers l'infinie diversité des voix, des langues et des formes de narration des expériences africaines, asiatiques, américaines et océaniennes. En proposant un décentrement radical, les oeuvres et les objets exceptionnels et méconnus réunis dans cet ouvrage révèlent d'autres manières, trop longtemps oblitérées, de mettre en récit l'Histoire.1,460/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312270180001
FASHION FOLKLORE - COSTUMES POPULAIRES ET HAUTE COUTUREDepuis Paul Poiret, les créateurs ne cessent de convoquer les formes et les imaginaires attachés aux costumes traditionnels, écrivant ainsi une histoire croisée entre folklore et haute couture. Ce dialogue questionne le processus de création artistique et ses possibilités d'emprunts, formels et techniques, aux costumes populaires, à leurs coupes, leurs couleurs et leurs techniques artisanales. En proposant une mise en perspective des modèles, des essais d'historiens et des entretiens avec de grands couturiers viennent éclairer, dans une approche formaliste et anthropologique, ces inspirations et échanges de la seconde moitié du XIXᵉ siècle jusqu'à nos jours. 2,150/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312270160001
ANTHOLOGIE DU STREET ARTAugmentée de nouveaux contenus, réalisations artistiques et photographies, cette nouvelle édition d'un ouvrage de référence offre un panorama actualisé du street art. Ce mouvement artistique, initié il y a près de soixante ans, est voué, comme en témoigne son institutionnalisation grandissante, à marquer durablement l'histoire de l'art. Au sein de toute une mythologie urbaine qui s'est construite au fil des décennies, et dont les pères fondateurs sont désormais acclamés, de nouveaux talents ne cessent d'émerger aux quatre coins de la planète. Dans une scène foisonnante et en renouvellement constant, ces artistes explorent toutes les techniques, tous les formats, pour investir l'espace des villes comme celui des galeries de leurs oeuvres hors norme où s'expriment les enjeux de tous ordres qui traversent aujourd'hui nos sociétés. Une plongée en profondeur au coeur de l'un des courants majeurs de l'art contemporain. Magda Danysz est galeriste à Paris, Shanghai et Londres. Bien que ses galeries se consacrent à l'art contemporain en général, elle est devenue une experte reconnue du street art. Depuis 1991, elle promeut de grands artistes de rue tels que Futura, JonOne, Shepard Fairey, Space Invader, JR, Vhils... Elle a organisé de nombreuses expositions et projets publics ou privés d''art urbain à travers le monde, et publié plusieurs ouvrages sur le sujet : monographies d'artistes, essais critiques, catalogues d'exposition. 1,650/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312270147001
"Les fantômes nous chatouillent mais dès qu'on les appelle ils répondent pas, ils font juste mal."Dans une société de plus en plus autoritaire, Lily habite une ville cernée de tours et traversée de voies rapides. Pour échapper à ce cadre de vie déshumanisant, elle intègre un petit groupe d'activistes clandestins. Ils tentent de contrer les lois qui imposent couvre-feu et régulation des déplacements. En tout, neuf hommes et femmes qui, un soir, acceptent de livrer leur histoire familiale, souvent pétrie de honte et de manque. À mesure que la parole se libère, ce rituel, loin de les détourner de leur visée militante, va permettre leur union et nourrir leur révolte...490/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2401081110008
PLUS JAMAIS SANS MOIEt s'il était temps pour vous de rencontrer enfin le grand amour ?
Constance, avocate brillante, a obtenu le poste qu'elle convoitait dans un cabinet d'élite. Pourtant, à l'approche de la quarantaine, elle se sent fragile et peu sûre d'elle. Très amoureuse de Lucas, elle attend que celui-ci quitte sa femme comme il le lui a promis. Alors qu'elle vient de signer son contrat, Constance découvre qu'elle doit effectuer une période d'essai d'un genre... peu conventionnel ! Soutenue par ses amis, elle accepte de s'écarter dangereusement de sa zone de confort. Une expérience qui bouleversera sa vision d'elle-même et de l'amour. Une nouvelle fois, Maud Ankaoua nous entraîne dans un univers captivant et émouvant dont on ressort grandi. Elle nous livre avec générosité, inspiration et conviction les clés de l'amour vrai, celui qui rend profondément heureux.
"Quand un homme marche vers son destin, il est bien souvent forcé de changer de direction." Paulo Coelho1,040/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312271110018
LA RIVALE「卡拉絲?等著看,很快就會沒人記得她了……」 誰這樣說? 此話出自一位名叫卡洛塔.貝魯米女人。 沒有人對這名神秘的老太太有任何印象,但她卻堅持自己曾在斯卡拉劇院大放異彩,是她最大的競爭對手。據她所說,咱們的傳奇女高音透過各種手段和詭計,阻止她的發展,但她也以牙還牙,加速了卡拉絲的沒落。 這位卡洛塔是不是將妄想視為現實?她是否把卡拉絲視為自己失敗的代罪羔羊,對自己的的失意和失望做出了神奇的解釋? 透過這個離奇又令人難忘的角色,作者艾力克.埃馬紐埃爾.史密特以無人能敵的幽默和慧黠,側寫了卡拉絲另一個不為人知的樣貌。作為音樂專家和深知人心的作家,史密特邀請我們踏入歌劇以及人類心靈的神祕後台。
« La Callas ? Vous verrez : bientôt plus personne ne se souviendra d'elle... »
Qui parle ? Une certaine Carlotta Berlumi. Le nom de cette mystérieuse vieille dame n'évoque rien à personne, pourtant elle soutient mordicus qu'elle connut son heure de gloire à la Scala et fut la plus grande rivale de Maria Callas. À l'entendre, la cantatrice grecque parvint, à force de manoeuvres et de combines, à la jeter aux oubliettes, mais elle lui rendit la monnaie de sa pièce en précipitant sa chute.
Carlotta prend-elle ses désirs pour des réalités ? A-t-elle trouvé en Callas le bouc émissaire de ses échecs, l'explication magique de ses déboires et de ses frustrations ?
A travers ce cocasse et inoubliable personnage, Éric-Emmanuel Schmitt brosse, avec un humour et une malice incomparables, le portrait en creux d'une Maria Callas méconnue. Et nous convie, en expert de la musique et des méandres de l'âme, dans les coulisses clandestines de l'opéra et du coeur humain.930/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2311001854939
Sélectionné pour le Prix Littéraire 2023 du journal Le Monde.
" Magnifique." Version Femina
" Psychopompe [...] s'avère le complément parfait à Stupeur et tremblements." Le Devoir
" [...] Amélie Nothomb célèbre ici les altitudes qui permettent non seulement de mieux percevoir le monde, mais de lire autrement." Le Monde1,040/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2309061110002
« Le 6 juillet 2004, Monsieur T. a poignardé sa femme de cinq coups de couteau. Quand, lors de son interrogatoire, on a demandé à Monsieur T. pourquoi il avait agi de la sorte, il a été incapable de répondre. Comment vous appelez-vous ? Pas moi. Quel est votre prénom ? Il ne m’appartient pas. »
On n’est pas là pour disparaître part du portrait d’un homme atteint de la maladie d’Alzheimer pour saisir sur le vif ce qu’est la perte de la mémoire, de la parole et de la raison. Avec ce septième livre optimiste et désespéré, Olivia Rosenthal confirme son talent et son inventivité langagière.460/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2001000118610
tab3
LE DERNIER JOUR DE HOWARD PHILLIPS LOVECRAFT" Personne ne sait à quoi a ressemblé la dernière journée de cet homme qui s'appelait Howard Phillips Lovecraft. Personne ne sait, sauf moi. Car moi, j'y étais. J'y étais et je vais tout vous raconter. " L'auteur français Romuald Giulivo et l'artiste polonais Jakub Rebelka (Origins, Judas...) se sont réunis pour nous transmettre le récit onirique des ultimes moments du célèbre auteur américain. Pièce de théâtre sous forme de dialogues intérieurs, Le Dernier Jour de Howard Phillips Lovecraft revisite les contrées imaginaires de l'auteur, les souvenirs de l'homme, ses colères et ses zones d'ombre. On y suit le dernier voyage d'un homme complexe et torturé faisant face à ses choix, ses errances et ses renoncements, persuadé que seule une nuit éternelle réconfortante attend les hommes au moment de leur mort. Mais un auteur n'est-il pas par essence immortel grâce à ses récits dont nous sommes les dépositaires ?
Bâti comme une étrange cathédrale gothique, Le Dernier Jour de Lovecraft est un roman graphique hors norme faisant de la fin d'un homme le début d'un mythe.
Pour sa première incursion dans le monde séquentiel, Romuald Giulivo réalise un coup de maître en puisant tout autant dans la vie du célèbre auteur que dans le domaine du rêve cher à Gaston Bachelard. Au dessin, le trop rare Jakub Rebelka, amoureux transi de la prose du reclus de Providence, atteint des sommets d'illustrations organiques non euclidiennes.1,380/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2402001894378
LETTRES D'AFRIQUERimbaud et Pratt en Éthiopie, où l'éloge de la liberté ultime. Rimbaud a fini sa vie en Éthiopie, Pratt a souvent dit que la sienne y avait commencé. Les lettres du poète, sublimées par les aquarelles d'Hugo Pratt, révèlent le quotidien d'un homme qui aura préféré la misère des soleils africains à la gloire littéraire. Les lettres d'Afrique d'Arthur Rimbaud (1854-1891) se rattachent à la dernière partie de la vie du poète, la plus controversée. Écrites entre 1880 et 1891, elles révèlent le quotidien d'un homme parti chercher fortune du côté de la corne d'Afrique et de la péninsule arabique, principalement dans les villes de Harar et d'Aden. Désespérantes pour certains, qui y ont recherché en vain la trace du poète, elles témoignent au contraire pour d'autres de la liberté ultime de celui qui aura préféré la misère des soleils africains à la gloire littéraire.
Hugo Pratt, qui vécut lui-même en Éthiopie les années décisives de son adolescence durant la Seconde Guerre mondiale, a voulu rendre hommage au poète. À l'occasion du centenaire de sa mort, en 1991, il rassembla dans un ouvrage un choix des dernières lettres d'Arthur Rimbaud et les accompagna d'aquarelles exceptionnelles. Ce recueil était devenu depuis longtemps introuvable. Réédité une première fois par le Tripode dans le coffret Voyages avec Hugo Pratt, il connaît ici sa première réédition autonome.940/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2401081110002
SIMONE VEIL ET SES SOEURS - LES INSEPARABLESÀ l’occasion d’un de leurs traditionnels dimanches entre sœurs, Simone Veil et Denise Vernay rouvrent l’album aux souvenirs et se replongent dans la tragique histoire de leur famille. En 1939, la France entre en guerre, mettant brusquement terme à une enfance insouciante faite de scoutisme et de virées en bord de mer. Déchirée puis dispersée, la famille Jacob subit les tourments de l’occupation allemande et de sa politique antisémite.
Dans les camps de la mort, Simone soutient à bout de bras une mère et une sœur à la santé déclinante. Quant à Denise, elle œuvre dans la résistance, isolée à Lyon. Lorsqu’elle est déportée à son tour, elle cache jusqu’au bout son ascendance juive. La famille Jacob, qui se croyait pourtant indivisible, se retrouve projetée dans différentes visions de l’enfer. Et lorsque vient la Libération, et que la nation se reconstruit autour du récit d’une France résistante, Denise fait de l’ombre à ses sœurs déportées raciales, témoins et victimes malheureuses d’atrocités que l’on préfère déjà oublier.
Cette adaptation des Inspéarables, de Dominique Missika, retrace l'histoire de la famille Jacob, spéarée par le destin mais unie par le coeur.
Si Simone Veil est une personnalité majeure de la cinquième République, elle et sa sœur ont combattu toute leur vie, chacune à sa manière, pour que l’on se souvienne des tourments d’un siècle sombre mais aussi porteur de grands espoirs.1,380/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312270290005
IL M'A VOLE MA VIEFemmes en danger, un récit bouleversant d’après le témoignage de Morgane Seliman.
Elles sont nombreuses chaque jour en France à subir des humiliations ou à essuyer des coups au sein du foyer conjugal. Morgane Seliman le dit sans détours, grâce à sa détermination, elle s’est sauvée avant que le pire n’arrive. Tout avait pourtant bien commencé entre elle et Yassine. Entreprenant quand il s’agit de conquérir le cœur de Morgane, Yassine se montre charmant au premier rendez-vous. Il est attentionné et « protecteur ». Rapidement, le couple s’installe ensemble… À quel moment un signe alerte Morgane ? Cette violence était-elle déjà tapie là, dans une parole, dans un regard ? Quand le premier coup part, il est déjà trop tard. Par un mécanisme insidieux, Morgane va entrer dans une spirale infernale jusqu’au geste de trop. Après quatre ans de calvaire et un livre-témoignage (Il m'a volé ma vie, XO éditions 2015), Morgane Seliman tâche aujourd’hui de se reconstruire aux côtés de son fils. Elle ne se taira plus, car la parole reste le meilleur moyen de se protéger…
Adaptation fidèle du livre éponyme, ce roman graphique nécessaire revient sur l’emprise destructrice d’un conjoint. Morgane Seliman, devenue une voix forte contre les violences faites aux femmes, livre à travers ce récit bouleversant sa vérité sur un drame qui fait une victime tous les deux jours en France. Le dessinateur Francesco Dibattista dépeint de manière frontale la peur, l’isolement et la culpabilité aux côtés du scénariste Laurent-Frédéric Bollée (La Bombe, Terra Australis, Patrick Dewaere…) qui trouve la voie pour aborder ce sujet avec dignité.
Aujourd’hui Morgane Seliman est activement engagée contre les violences faites aux femmes. Elle informe et sensibilise l’opinion publique à travers des interventions dans les médias et des conférences au sein des lycées ou dans les entreprises.1,240/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312270250017
LE CHATEAU DES ANIMAUX - LE CHATEAU DES ANIMAUX - INTEGRALE NOIR ET BLANC - T1 ET T2Réunis pour la première fois en intégrale et en noir et blanc, les deux premiers volumes du Château des animaux nous ouvrent les portes d'une inquiétante dictature. Quelque part en France, au début du XXe siècle... Les hommes ont quitté le château, n'y restent que les animaux. Mais loin d'être libres, tous sont contraints de se soumettre au taureau Silvio et à sa milice de chiens. La terreur et l'arbitraire règnent, car tous les moyens sont bons pour protéger le président dictateur et son prestige despotique. Pour Miss Bengalore, mère soucieuse et attentive de deux chatons, et pour le lapin César, ami de toutes les dames lapines du château, la rencontre avec Azélar, un vieux rat voyageur, pourrait tout changer. L'heure du réveil a sonné et la résistance commence, maisentre espoirs et désillusions, le combat promet d'être rude... 2,700/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312270210005
tab4
TAIPEI SOUS LA PLUIE DE PRUNESS’il pleut encore en 2050, ce sera une pluie chaude qui tirera de la terre et de l’atmosphère des senteurs d’Asie, celles de Nishiki-dôri ou bien du night market de Gongguan, pas loin duquel j’avais habité sur une colline de Taipei. Dans mon Asie mentale, moite, torpide et constamment aoûtienne, je ferai halte aux stands des rues de Sanchong, là où, un soir, j’avais bu un bol de douhua avec son tofu frais, ses cacahuètes cuites qui baignaient dans du lait de soja sucré. Et je serai bien, emmêlant les années comme les étés, libéré des dates, au milieu d’images remontées d’époques brumeuses.
Traverser les frontières visibles et invisibles, sentir remuer les souvenirs et l’histoire dans l’épaisseur du temps, rencontrer des figures singulières, écrivains, cinéastes, les saisons, la lumière, la gastronomie et les alcools locaux... La manière de voyager d’Eric Faye, au Tibet ou à Taipei, au Japon comme en Corée, a une forme de douceur, de mélancolie nonchalante, qui fait qu’on s’attache à ses pas, on est pris sous le charme.1,160/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2402001888463
LA LIBELLULE ROUGE (匿逃者)Les dix nouvelles de la collection La libellule rouge offrent des moments d’une rare puissance émotionnelle. Racontées de la perspective d’un jeune scientifique gay sur l'histoire sociale et culturelle de Taïwan, ces récits troublants représentent un véritable aperçu de la condition humaine.620/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2312001861531
TAIWAN EN 4 ELEMENTSIl y a de longs mois maintenant que j’ai fait la rencontre de Ching. C’e?tait au Japon, au cours d’un pre?ce?dent voyage. Cette e?tudiante tai?wanaise enjoue?e m’a fortement incite?e a? lui rendre visite de?s que j’en aurais l’occasion. La beaute? de son i?le e?tait, selon elle, injustement me?connue. Longuement, elle m’a de?crit ses magnifiques paysages, les montagnes sauvages, la co?te cisele?e, et ces villes lumineuses qu’elle me souhaitait, un jour, de de?couvrir. A? pre?sent, Les mots de mon amie me reviennent en me?moire et, sans me laisser le temps de la re?flexion, j’ache?te mon billet pour l’autre bout du monde. 1,370/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2311163010001
QUATRE ESSAIS SUR LA TRADUCTIONUn sinologue parle de ce qu'il fait lorsqu'il traduit du chinois classique en français. Ces deux langues sont si différentes que le passage de l'une à l'autre exige une conscience particulièrement aiguë de ce que c'est que traduire. Ce cas d'école est aussi du plus grand intérêt pour les non sinologues. Ils verront le sinologue au travail, découvriront quelques-unes des propriétés remarquables de la langue chinoise classique et, par contraste, certains traits propres au français. Ils découvriront surtout quelques très beaux textes chinois anciens, poèmes ou fragments philosophiques. Dans ces quatre essais, qui sont d'une clarté lumineuse, l'auteur fait aussi quelques propositions sur le perfectionnement de l'art de traduire du chinois – ou de toute autre langue. 420/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2311001849910
Kenji avait emprunté de l'argent à des gens qui n'étaient pas une banque pour ouvrir un restaurant qui n'avait pas de clients. Forcément, quand les prêteurs sont revenus, c'était pas pour goûter les plats.1,050/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2311020250001